| 27466 |
cabestan |
lier:
kabǝstaŋ (L372p Maaseik),
vellingspanner:
kapǝštaŋ (L294p Neer)
II-12, II-8
|
|
| 20628 |
cabillaud (fr.) |
kabeljauw:
vervorming?
labelloud (Q249p Aubel)
III-2-3
|
|
| 21211 |
cabine (<fr.) |
telefooncel:
cabine (P219p Jeuk)
III-3-1
|
|
| 21162 |
cabine (fr.) |
wagon:
cabien (Q035p Brunssum),
cabine (Q015p Stein),
kabine (L265p Meijel),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: deze lijst heb ik letterlijk, zoals invuller het genoteerd heeft overgenomen!
kəbīēn (Q095p Maastricht)
III-3-1
|
|
| 22243 |
cabine-expres |
speciale losvrachtwagen:
(toegift).
kabine-expren (Q162p Tongeren)
III-3-2
|
|
| 19823 |
cabinet |
commode, ladenkast:
kabenèt (Q002p Hasselt),
kabienèt (Q002p Hasselt)
III-2-1
|
|
| 19834 |
cabinet (fr.) |
goede kamer, ontvangkamer:
cabinet (Q102p Amby, ...
Q278p Welkenraedt),
kabinèt (Q095p Maastricht),
toilet:
kabbenet (Q002p Hasselt),
kabenèt (Q002p Hasselt),
kabienèt (Q002p Hasselt),
kabineͅt (Q111p Klimmen),
kabənet (P176p Sint-Truiden),
kabəneͅt (K318p Beverlo, ...
P218p Borlo,
P176p Sint-Truiden,
Q162p Tongeren),
kabənɛ̝t (Q188p Kanne),
kammenèt (Q002p Hasselt),
schertsend kabinet
kabienèt (Q001p Zonhoven),
toilet, w.c., plee
kabbënèt (Q162p Tongeren)
, III-2-1
|
|
| 20865 |
cacao |
cacao:
kakajoo (K318p Beverlo),
kakau’ (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
kakāo (L424p Meeswijk, ...
L424p Meeswijk),
kako. (L364p Meeuwen),
kakou (Q020p Sittard),
kekaow (L245a Castenray, ...
L245a Castenray,
L211p Leunen,
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L210p Venray,
L244a Veulen,
L244a Veulen),
kekoûw (Q193p Gronsveld),
kàkkàó (Q162p Tongeren),
kákaoo (Q002p Hasselt),
kákáoo (Q001p Zonhoven),
¯n maoël kákoo: een zak cacao ¯n zjat kákoo drè.nke: een kop cacao drinken
kákoo (Q001p Zonhoven)
III-2-3
|
|
| 19575 |
cacaobeker |
drinkbeker:
cacou baiker (L332p Maasniel)
III-2-1
|
|
| 22349 |
cache (<fr.) spelen |
verstoppertje spelen:
/
kasj spéle (Q009p Mechelen-aan-de-Maas)
III-3-2
|
|