e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
koevlees karbonade:   kō.vlēͅ.š (Sint-Martens-Voeren) III-2-3
koevlees in het zuur stoofvlees, zuurvlees:   koovlèès ient zoer (Oost-Maarland) III-2-3
koevlieg runderhorzel, horzel:   kouwvlei (Kerkrade), kuvlē‧x (As, ... ), kuvlī‧x (Beverst, ... ) III-4-2
koevoer voer:   kuvur (Meerlo), kuvūr (Siebengewald), kūvūr (Munsterbilzen) I-11
koevoerij bewaarplaats van bieten en groenvoer in de stal:   kōvrī (Rothem), voorstal, voedergang:   kōvri (Meerssen), kōvǝręi̯ (Oud-Caberg), kǫu̯vri (Klimmen) I-6
koevoet handboom:   koevoet (Meijel, ... ), kuvōt (Herten, ... ), hefboom van de spanrol:   kuvō.t (Maaseik), hoef van de koe:   kau̯vuǝt (Zepperen), kui̯vut (Berverlo), kui̯vǫu̯t (Zelem), kuvau̯t (Urmond), kø̜̄vūt (Wellen), kōvōt (Vroenhoven), kǫu̯vūt (Kuringen), koevoet:   koevoet (Venray), kuvø̄tjǝ (Horst), koevoet, hefboom:   kovōt (Zutendaal), kuvōt (Geulle, ... ), kuvūt (Eigenbilzen, ... ), køjvūt (Tessenderlo), kāvut (Jeuk), kūvūt (Bilzen), kǫwvōt (Helden, ... ), schiftijzer:   kuvūt (Milsbeek), spanstokje:   kōvōt (Munstergeleen), spijkertrekker:   kujvut (Leopoldsburg), kuvos (Bleijerheide), kuvut (Sint Odilienberg), kuvōt (Herten, ... ), kuvūt (Ottersum), kuwvōt (Posterholt), køjvūt (Tessenderlo), kōvōt (Geulle), kūvūt (Bilzen) I-11, I-8, II-10, II-11, II-12, II-3, II-8
koevoeten maaivoeten:   koevoeten (Hoepertingen) III-1-2
koevogeltje gele kwikstaart:   kooveugelke (Meeswijk, ... ), koveugeltje (Eisden), kōvø̄əgəlkə (Meeswijk), etym.aant.  koevèugelke (Buchten), grauwe gors:   koeveugelke (Thorn), omdat het meest voorkomt waar vee graast en dit op de voet volgt om het de vliegen af te vanegn.  koeveugelke (Thorn), witte kwikstaart:   koeveugelke (Putbroek), kooveugelke (Vucht, ... ), kouwvuegelke (Schinveld), kuwvogeltje (Vlijtingen) III-4-1
koewachter gele kwikstaart:   kou̯waxtər (Maaseik), grasmus:   koowwachter (Weert), koewachter, veeknecht:   kui̯waxtǝr (Halen, ... ), kuwai̯xtǝr (Martenslinde), kuwāxtǝr (Werm), kȳwaxtǝr (Opglabbeek), kø̄waxtǝr (Hasselt), kø̄wɛxtǝr (Eynatten), kōi̯waxtǝr (Heer), kōwaxtǝr (Rekem), kǫu̯waxtǝr (Genk) I-6, III-4-1
koewachtertje gele kwikstaart:   koewachtertje (Kinrooi), kouwachterke (Zonhoven), spreeuw: welke vogel wordt ook met "koewachtertje"aangeduid?  koewachtertje (Tongeren), welke vogel wordt ook met "koewachtertje"aangeduid? (onzeker)  koewachtertje (Kerkhoven), witte kwikstaart:   kuwāxtərkə (Martenslinde), kuweͅxtərkə (Kinrooi) III-4-1