| 20582 |
koffie, de - |
avondmaal:
de koffie (L210p Venray),
kōffie (L270p Tegelen),
soms in de zomer
koffie (L362p Opitter),
maaltijd in de voormiddag:
de koffie (L421p Dilsen, ...
Q098p Schimmert),
də koͅfi (L360p Bree),
koffie (Q033p Oirsbeek, ...
L318p Stramproy),
koͅfi (Q012p Rekem),
8 uur
du koffie (Q096b Itteren),
allen bij boeren
kofī (L319p Molenbeersel),
morgen
koͅ.fi (Q203b Ingber),
ontbijt
de koffie (Q095a Caberg),
s morgens
de koffie (L294p Neer),
smorgens
koffie (L429p Guttecoven),
ontbijt:
de koffie (L326p Grathem, ...
L312p Neerpelt,
P117p Nieuwerkerken,
Q008p Vucht,
L289p Weert),
də koffi (Q088p Lanaken, ...
Q088p Lanaken),
də kofi (Q003p Genk),
kofe (Q197p Noorbeek),
koffee (Q036p Nuth/Aalbeek),
koffie (Q102p Amby, ...
L429a Berg-aan-de-Maas,
Q096a Borgharen,
Q027p Doenrade,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
L322p Haelen,
L322p Haelen,
L370p Kessenich,
K359p Koersel,
P118p Kozen,
L422p Lanklaar,
L372p Maaseik,
Q099p Meerssen,
Q033p Oirsbeek,
L329p Roermond,
L420p Rotem,
Q032p Schinnen,
Q015p Stein,
Q101p Valkenburg,
L210p Venray,
Q201p Wijlre),
koffé (Q033p Oirsbeek),
kŏffí (L266p Sevenum),
koͅfi (L423p Stokkem),
kôf’fie (L270p Tegelen),
Bij boeren Bij andere wernemers 7 à 8 uur
kòfi (L360p Bree),
bij brood en boter, met vlees, kaas of ei, vroeger ook met pap
koffie (Q101p Valkenburg),
bij werklieden
koffie (K358p Beringen),
boerenbevolking
koffie (L165p Heijen),
Dadelik nao de koffie ging heer nao kentoer Wie laat drink geer smörreges koffie: ontbijten jullie
koffie (Q095p Maastricht),
landbouwers eten ook nog om 5 uur
koffie (L270p Tegelen),
vieruursboterham:
de koffie (Q096p Bunde, ...
Q193p Gronsveld,
L434p Limbricht,
L329p Roermond,
L318b Tungelroy,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L289p Weert),
de kóffe (L382p Montfort),
de kóffie (L381p Echt/Gebroek, ...
Q198p Eijsden,
L328p Heel,
Q187p Sint-Pieter),
de kóffíe (L382p Montfort),
der koffie (Q039p Hoensbroek, ...
Q112p Voerendaal),
der kòffie (Q111p Klimmen),
də koffie (Q101p Valkenburg),
də koͅ.fi (Q095p Maastricht),
də kòffie (L382p Montfort),
də kòffə (L382p Montfort),
dər kòffiə (Q035p Brunssum),
d’r kóffie (Q111p Klimmen),
kof-əj (Q010p Opgrimbie),
koffee (Q086p Eigenbilzen, ...
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
koffi (L371a Geistingen, ...
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
koffie (Q102p Amby, ...
Q102p Amby,
L429a Berg-aan-de-Maas,
Q096a Borgharen,
L360p Bree,
L323p Buggenum,
Q071p Diepenbeek,
Q027p Doenrade,
Q007p Eisden,
Q193p Gronsveld,
Q028p Jabeek,
L370p Kessenich,
K359p Koersel,
K278p Lommel,
L248p Lottum,
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q099p Meerssen,
Q010p Opgrimbie,
L362p Opitter,
L314p Overpelt,
L381a Putbroek,
L329p Roermond,
L420p Rotem,
Q032p Schinnen,
Q195p Sint-Geertruid,
L318p Stramproy,
L318p Stramproy,
Q172p Vroenhoven,
L289p Weert,
Q201p Wijlre,
Q005p Zutendaal),
koffij (L371a Geistingen, ...
L429p Guttecoven),
kofī (L319p Molenbeersel, ...
L319p Molenbeersel,
Q197p Noorbeek),
kofə (Q010p Opgrimbie),
kōͅfi (Q013p Uikhoven),
koͅfej (Q012p Rekem),
koͅffi (L355p Peer),
koͅffī (Q003p Genk),
koͅfi (Q012p Rekem, ...
Q209p Teuven),
koͅfī (L367p Neerglabbeek),
kòffie (L381p Echt/Gebroek, ...
L381p Echt/Gebroek,
L425p Grevenbicht/Papenhoven),
kóffîe (L325p Horn),
k’ofi (L364p Meeuwen),
k‧oͅf‧i (L368p Neeroeteren),
14-16 uur
de koffie (Q032p Schinnen),
15 uur
də koffie (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
16 uur
də kòffīē (Q187a Heugem),
koffie (Q027p Doenrade),
4 uur
de koffie (Q096b Itteren),
de kòffe (Q016p Lutterade),
d⁄r koffie (Q203p Gulpen),
koffie (L364p Meeuwen),
alle andere maaltijden
de koffie (Q193p Gronsveld),
bij werklieden
koffie (K358p Beringen),
broodmaaltijd
də koffie (Q098p Schimmert),
et is kóffietȉ.d, zét de kóffie ens òp tao.fel
de kóffie (L292p Heythuysen),
in de winter
koffie (L362p Opitter),
koffie en boterhammen ¯s winters wordt het middagmaal bij de boeren wel met 1/2 uur vervroegd, omdat het half elfke dan vervalt. Vooral bij grote namiddagswerkzaamheden
koffie (L266p Sevenum),
Met boterhammen, vla, taartjes enz.
koffie (Q095p Maastricht),
oppe koffie gaon: ergens heen, dus niet thuis
de koffie (L321p Neeritter),
smiddags 4 uur
koffə (Q033p Oirsbeek),
Verklw. kuffieke
kóffie (L271p Venlo)
III-2-3
|
|