e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
koetskarretje sjees:   kutskarkǝ (Velden), kutškɛrkǝ (Panningen) I-13
koetsneus snotneus:   kōētsnaas (Mheer) III-1-2
koetspaard rank paard:   kutspē̜ǝt (Kerkrade), kutspīǝt (Bilzen) I-9
koetssjees sjees:   kui̯tsšēs (Tongeren) I-13
koetsspeek spaak:   kūtsspē̜i̯k (Stokkem) I-13
koetsuil steenuil:   koetsjuul (Heel, ... ), koetsjuul (sleept.) (Echt/Gebroek), koetsuil (Heusden, ... ), koetsuul (Heel, ... ), koètsjuul (Swalmen), kōē.tsjūūl (Boukoul, ... ), steenuil  koetsj-uul (Heerlen), uil:   koetschuul (Maasniel) III-4-1
koetsuiltje steenuil:   kōē.tsjūūlke (Boukoul, ... ) III-4-1
koetsverbergen verstoppertje spelen:   koetsverberge (Bunde), /  koetsverberge (Bunde) III-3-2
koetswagen koets:   kutšwāgǝ (Schinveld), koets (alg.):   koetsjwage(n) (Schinveld) I-13, III-3-1
koetuil ransuil:   koetuul (Sittard), Frings  kutø͂ͅi̯l (Gelieren/Bret), steenuil:   koedail (Membruggen), koetail (Tongeren), koetuil (Diepenbeek, ... ), koetuul (Nederweert, ... ), kōētuu:l (Puth), kōēë.tèèl (Hasselt), kūtail (Tongeren), athene vidalii  kūətøͅlj (Zonhoven), Frings  kūtail (Borgloon), kūtēͅi̯əl (Beverst), kūətøͅi̯l (Diepenbeek), Hasselt Wb.  kuu̯ətēͅl (Hasselt), steenuil  koetuul (Sittard), uil:   koetuil (Hoeselt) III-4-1