| 25216 |
het heeft geen balken |
slecht dragend ijs:
⁄t heet gein balleke ónder (Q095p Maastricht)
III-4-4
|
|
| 25203 |
het heeft gevroren |
vriesweer:
tet (het) gəvrōrə (Q158p Riksingen)
III-4-4
|
|
| 20145 |
het heeft hem de zegen gegeven |
een blauwtje lopen:
het meisje heeft hem de zegen gegeven; zoals de priester de zegen geeft aan het kerkvolk als ze weggaan
’t hat ’m d’r zinge gegêêve (Q196p Mheer)
III-2-2
|
|
| 25246 |
het heeft het goed vors gemaakt |
groeizaam weer:
als t geregend heeft.
’t hèèt ’t good vörs gemaak (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen)
III-4-4
|
|
| 25100 |
het heeft kaum de grond geraakt |
motregenen, licht regenen:
niet in lemma
⁄t hêt kaom de gröndj geraakt (Q015p Stein)
III-4-4
|
|
| 18077 |
het heeft mij te pakken |
een verkoudheid hebben:
t hach mich te pakke (Q097p Ulestraten),
ət hat miež tse pakkə (Q222p Vaals)
III-1-2
|
|
| 25160 |
het heeft veel wind |
winderig weer:
ət hàt fø͂ͅl wēnt (Q209p Teuven),
het is winderig (vandaag)
ət hat (huə) vø͂ͅl weͅnk (Q278p Welkenraedt)
III-4-4
|
|
| 23742 |
het heilig hart inwijden |
het heilig hartbeeld laten introniseren:
het heilig hart inwije (Q086p Eigenbilzen)
III-3-3
|
|
| 23742 |
het heilig hart laten introniseren (<fr.) |
het heilig hartbeeld laten introniseren:
t hellig hart laote intronisere (Q203p Gulpen)
III-3-3
|
|
| 23742 |
het heilig hart laten inzegenen |
het heilig hartbeeld laten introniseren:
t hillig hart loate inzeëgene (Q112c Kunrade)
III-3-3
|
|