e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
boterkroeg boterpot:   boi̯tərkrux (Tongeren), bōtərkrōx (Boekt/Heikant), boͅi̯tərkrux (Tongeren), boͅtərkrūx (Opheers), boͅu̯tərkrux (Sint-Truiden, ... ), grote pot om boter te stampen  boͅtərkrux (Wellen), mv. ~krËg\\  bø&#x0304tərkrūx (Hasselt), £ is niet omgespeld  boͅtərkro͂ͅx (Kermt), karnvat:   [boter]krux (Loksbergen, ... ) I-11, III-2-1
boterkroegje boterpot:   bōtərkruxskə (Paal), m.  boͅtərkryxskə (Borgloon), o.  bøͅtərkruxskə (Hasselt) III-2-1
boterkuip bak om boter in te kneden:   [boter]kyp (Hoensbroek), [boter]kø̜̄p (Hasselt, ... ), [boter]kǭp (Godschei), boterkuip:   boi̯tǝrkau̯.p (Tongeren), boi̯tǝrkǭ.p (Henis, ... ), boi̯tǝrkǭp (Neerrepen), boterkuip (Berbroek, ... ), botǝrkau̯p (Mal), botǝrkø̜̄p (Beringen), botǝrkāp (Herk-de-Stad), botǝrkō.p (Godschei), botǝrkǫp (Zolder), botǝrkǭp (Stokrooie), bōtǝrkūp (Lanklaar, ... ), bōtǝrkǭ.p (Zonhoven), bōtǝrkǭp (Lummen) I-11
boterkuipje boterkuip:   boi̯.tǝrky.pkǝ (Vreren), boi̯tǝrkypkǝ (Nerem), boterkuipje (Dilsen, ... ) I-11
boterkussentje boterkussentje:   boterkösseke (Geulle, ... ) III-2-3
boterlamp boterkuip:   boterlamp (Rekem) I-11
boterlekker boterkussentje:   boterlekker (Montfort), bóter lekker (Montfort) III-2-3
boterlekkertje boterkussentje:   boterlekkerke (Stramproy), bòttərlekkərkə (Montfort), bôtterlekkerke (Ell) III-2-3
boterlepel boterlepel:   boterlepəl (Heer), botterlaepel (Swalmen), botterleepel (Panningen), botterlieëpel (Thorn), botterlëïpel (Velden), bōtərlēpəl (Hamont, ... ), bōu̯ətərlēpəl (Lommel), boͅtərlēͅpəl (Mechelen-aan-de-Maas), butərlipəl (Bree, ... ), by(3)̄tərlīpəl (Opglabbeek), bytərlīpəl (Bree), bòterlèèpel (Echt/Gebroek), bòtterlaepel (Nunhem), bótterlaepel (Baarlo), bötterleèpel (Stevensweert), m.  būtərli(ə)pəl (Bocholt), by(3)̄ətərlīəpəl (Opglabbeek), o, zweemt naar oe  boterlepel (Leuken), om figuren in de boter te maken  butərliəpəl (Genk) III-2-1
boterlepeltje boterlepel: voor de boter  bôtter-laepelke (Tegelen) III-2-1