| 21744 |
de draad doen |
ertussenuit knijpen (vgl. wbd):
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller noteert bij spellingssysteem: WBD-WLD, behalve je = dj.
dən drót dōēn (L416p Opglabbeek)
III-3-1
|
|
| 32250 |
de draad heeft een wrong in |
gedraaid hout:
de drǭt hēt˱ ęjnǝ vrøŋk˱ en (Q095p Maastricht)
II-12
|
|
| 34199 |
de draad inhebben |
scherp inhebben:
(de koe heeft) dǝr drǭt ēn (Q196p Mheer)
I-11
|
|
| 34187 |
de draag laten zien |
uitpersen van de baarmoeder, prolapsus uteri:
(de koe laat) dǝ drax zēn (Q113a Welten),
(de koe) løt dǝ drāx zī (Q117a Waubach),
(de koe) līt dǝ drāx zī.ǝ (Q204a Mechelen),
(de koe) līǝt dǝ drāx ziǝ (Q111p Klimmen),
(de koe) lɛt dǝ drāx zii̯ǝ (Q207p Epen),
dǝ drax lǭtǝ zii̯ǝ (Q112p Voerendaal),
dǝ drax lǭtǝ ziǝ (Q202p Eys, ...
Q112b Ubachsberg),
dǝ drāx lǭtǝ ziǝ (Q039p Hoensbroek)
I-11
|
|
| 34187 |
de draag uitduwen |
uitpersen van de baarmoeder, prolapsus uteri:
(de koe heeft) dǝ drax ūtgǝdyt (Q101a Sibbe / IJzeren),
dǝ drax ūtdyi̯ǝ (Q202p Eys)
I-11
|
|
| 34187 |
de draagmoer laten zien |
uitpersen van de baarmoeder, prolapsus uteri:
(de koe) lø̜t dǝ draxmuǝr zīn (L312p Neerpelt),
(de koe) lętǝ drāgmōr ziǝ (Q209p Teuven)
I-11
|
|
| 30121 |
de draai |
porringpunt:
dǝn drɛj (L364p Meeuwen)
II-9
|
|
| 18905 |
de draai krijgen |
aarden:
d⁄n draei kriege (L210p Venray)
III-1-4
|
|
| 18819 |
de draai niet krijgen |
zich vervelen:
hae krig den dree neit (Q020p Sittard)
III-1-4
|
|
| 18905 |
de draai vinden |
aarden:
den drèej viende (L245b Tienray)
III-1-4
|
|