e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
de eerste keer gaan pas kunnen vliegen:   ’t geit d’n eèsjte keèr (Geleen) III-3-2
de eerste keer luiden eerste luiden voor de mis:   de joste keer (Broekom), den ieste kier luid (Linkhout), eerste kir luien (Jeuk), ioste keer geleud (Herstappe), looit den este ker (Bilzen), t ləd də jùstə keer (Tongeren), urste kier louw (Hechtel), ət lət tə iostə ker (Heers), ⁄t is de jièste keer nog mer (Lommel), ⁄t leud den ieëste kir (Montenaken), ⁄t luidt den ieste kier (Lummen), ⁄t luidt der ierste kier (Moelingen), lui ui korte klank  het luid den ieste keer (Jeuk) III-3-3
de eerste keer naar de duur gaan aanstieren:   ištǝ kīr nǭ dǝn dȳr gǭn (Oirsbeek) I-11
de eerste maal luiden eerste luiden voor de mis:   joste moal luien (Hoepertingen), hier driemaal  ieste moal (Nieuwerkerken) III-3-3
de eerste mei aanblazen meiboom add.: Volgens traditie wordt in de vroege morgen van de eerste mei, op bepaalde plaatsen in Venray, de mejboeëm aan de deur neergezet. Het is een berketak, die een plaats krijgt bij enkele notabelen en bij de bestuurs- en ereleden van de harmonie; die plaatsing wordt ook muzikaal begeleid. Als beloning ontvangen de muzikanten later een bieravond. Tijdelijk is de eerste mei ook ángeblaoze door enkele koperblazers vanuit de galmgaten van de Petrus-Bandentoren. Enkele weldoeners zorgden dan later voor het verdiende biertje.  d`n urste mej ánblaoze (Venray) III-3-2
de eerste spit opzetten de eerste voor uitspitten:   dǝn īǝrstǝ spēt˱ ǫp˲zętǝ (Baarlo) I-1
de eerste voor aantrekken de eerste voor ploegen:   dǝ iǝštǝ [voor] ãtrękǝ (Simpelveld), dǝ ēǝrštǝ [voor] ãntrekǝ (Rothem) I-1
de eerste voor aanzetten de eerste voor uitspitten:   dǝ īǝštǝ vūǝr āzętǝ (Simpelveld) I-1
de eerste voor akkeren de eerste voor ploegen:   dǝ [eerstǝ voor] akǝrǝ (Hasselt) I-1
de eerste voor deruit smijten de eerste voor uitspitten:   dǝ øę̄rstǝ vōr dǝryt smitǝ (Mook) I-1