e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
de dis dekken de tafel dekken:   der dusj dekke (Kerkrade), dər dusj dèkkə (Ubachsberg), dər døš dɛkə (Bleijerheide, ... ), dər d‧eusj dikkə (Simpelveld), d⁄n dusch dekke (Heerlen), d⁄r dusj dekke (Nieuwenhagen), d⁄r dusj dekkə (Kerkrade), d⁄r dūs dekken (Eys) III-2-1
de dis gereedmaken de tafel dekken:   dər døͅ.š˃ gərē.tmā.kə (Eys) III-2-1
de dis leegmaken de tafel afruimen:   d⁄r dusj leegmaake (Waubach) III-2-1
de dis opruimen de tafel afruimen:   d⁄r dusj oprūme (Schaesberg) III-2-1
de dis vaardigmaken de tafel dekken:   d⁄r dusj veëdig make (Heerlerbaan/Kaumer) III-2-1
de doden aflezen het zielboek aflezen:   de doei aaflaeze (Sint-Huibrechts-Lille), de doje aafleze (Holtum) III-3-3
de doden opnoemen het zielboek aflezen:   doej opnuumen (Neerpelt) III-3-3
de doden voorlezen het zielboek aflezen:   de doa veurlaeze (Valkenburg), de doei veurlaeze (Sint-Huibrechts-Lille) III-3-3
de dodenlijst aflezen het zielboek aflezen:   aflaeze van de dooje liest (Venray), de doede-lies aofleze (Maastricht), de doejeliest aafleze (Roggel), de doëdelies aaflaeze (Klimmen), de doëdelies aafleëze (Kunrade), dodelies aafleaze (Nieuwstadt), dodeliest aaflese (Klimmen), doedelieës aaflèze (Bocholtz), doeejeliest aaflaeze (Ell, ... ), doejeliest aaflaeze (Tungelroy), doejelist afleeze (Meijel), doejelīēs aaflèze (Terlinden), doeëlieës aafleéze (Waubach), dooielies aflaize (Melick), dowedelies aflèze (Vijlen), də duədəlīs āflɛ̄zə (Montzen) III-3-3
de dodenlijst betalen het zielboek voldoen:   de doeejelies betale (Baarlo), de doeëdelies betale (Klimmen), de doëdelies betaale (Kunrade), de doëdelies betale (Klimmen) III-3-3