e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
de brats steekt hem kolder:   dǝ brats štik ɛm (Puth  [(het paard wil op de brats: weglopen op hol slaan)]  ) I-9
de brats stikt hem van welmoed rijk zijn: (= spelig, bronstig geworden van overmaat, gaat zich te buiten).  dèm sjtik de brats van waalmoud (Sittard) III-3-1
de brats stikt hem/haar speels:   də bráts sjtik əm/hèùr (Brunssum) III-1-4
de brets steekt hem geil, wellustig:   de brets sjtikt m (Sittard) III-2-2
de brievenbus schuren koper poetsen:   də brēvəbøs šūrə (Echt/Gebroek) III-2-1
de broek aanhebben de baas spelen:   de brook aonhöbbe (Maastricht) III-1-4
de broek uitvegen iemand luidruchtig berispen:   de brook oetvège (Schimmert) III-1-4
de broek van moeder room:   de boks van moder (Roermond) III-2-3
de brost geven zogen, voeden (overg.):   bros geave (Eys, ... ), bros geve (Vijlen), de bros geavə (Simpelveld), de bros geëve (Gulpen), de bròs geëve (Waubach), de brós jeëve (Kerkrade), dë bròs gééëvə (Nieuwenhagen), də bro.s geͅ.avə (Eys), də brŏs gééëvə (Nieuwenhagen), də brós gêêvə (Heerlen) III-2-2
de brost krijgen aan de borst zijn:   de bros kriege (Gulpen), de bròs kriejje (Waubach), də bro.s krī.gə (Eys) III-2-2