e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
bonenpot inmaakpot:   bii̯nəpoͅt (Opglabbeek), bonne pŏt (Meijel), bōūnnepot (Baarlo), bunəpoͅt (Rotem), būnəpoͅt (Bocholt), bonen e.d.  byənəpoͅt (Bree) III-2-1
bonenpoter erwtenzetter, gereedschap om erwten te zetten:   bonepèùter (Maasniel) I-7
bonenranden bonenkruid:   bùnerange (Beverlo) I-7
bonenrank draad:   boanerank (Geulle) III-2-3
bonenranken erwten- of bonenranken:   boene raank (Maastricht), boͅi̯nràŋə (Beverlo), bönereng (Susteren) I-7
bonenschaal peul:   baonesjale (Obbicht), bo.nəsxoͅ.l (Ottersum), boane sjaale (Thorn), boanesjaale (Weert), boawnesjaale (Susteren), boenehool (Zolder), boeneschaowəl (Achel), boenesjale (Neeritter), boenschaal (Sint-Huibrechts-Lille), boinechaal (Mechelen-aan-de-Maas), boonschoul (Zichen-Zussen-Bolder), boënesjale (Tegelen), boͅnəsxoͅwələ (Lommel), bunəšoͅ.l (Vroenhoven), buənəsxēͅl (Neerpelt), bwone schalen (Urmond), Verklw. boeënschaelke  boeëneschaal (Venlo), peul, dop (znw):   boeëneschaal (Venlo) I-7, III-2-3
bonenschel peul:   boeneschel (Neerpelt), peulen en erwten  boneschelle (Venray) III-2-3
bonensletje vaatdoek:   boͅu̯nəsleͅtjə (Oirlo) III-2-1
bonenstaak dorsstok:   bǭnštęk (Beek), groot in zijn soort: kadee, lanklief, reus, gigant, kanjer, boënsjtek, kolos, flink, enne kael wie ne boum, ne wuste kael, sjrans.  boënsjtek (Klimmen), jongen:   bŏĕnnəstaak (Maaseik), lange dunne tak: WLD  (bōēnestaak) (Tungelroy), magere koe:   bonstǭk (Rosmeer), rijshout, bonenstaak:   boanestaak (Ophoven), boeiwenestaak (Beringen), boenestaak (Bocholt, ... ), boeënestaak (Blitterswijck, ... ), bonenstaak (Beverlo), bonesjtaak (Beek), bonesjtake (Sittard), boonestoake (Riemst), boêne stake (Sevenum), boënesjtaak (Herten (bij Roermond), ... ), boënesjtáak (Tegelen), bōēnestéék (Tungelroy), boͅnəšteͅ.k (Sint-Martens-Voeren, ... ), buənəstāk (Molenbeersel), būnəstāk (Sint-Huibrechts-Lille), bòṇnəstaak (Nederweert), (= meervoudsvorm). enkelvoudsvorm: boˆn\\staak  boṇṇəstéék (Meijel), enkelvoud boeënesjtaak  boeënesjtaker (Herten (bij Roermond)), meervoud  bòṇnəstéék (Nederweert), zwak en mager persoon:   boenestââk (Jeuk), boeënesjtaak (Herten (bij Roermond)), bonesjtaak (Vlodrop) I-11, I-4, I-7, III-1-1, III-2-2, III-4-3, III-4-4
bonenstaken benen (spotnamen):   boënestake (Venlo), rechte, vormeloze benen:   boënesjtake (Tegelen) III-1-1