e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
bonte hollander zwartbonte koe met scherp gescheiden witte en zwarte banen:   bǫntǝ hǫlɛnjǝr (Eisden) I-11
bonte jongens (mv.) rijkswachter: gemeenzaam  de bonte jongens (Opitter) III-3-1
bonte kaak bonte kraai:   (bōntje) kaak (Maasbracht), bonte kaak (Pey) III-4-1
bonte kermis schabbernak:   boonte kermis (Itteren) III-1-3
bonte klomp beschilderde klomp:   boŋtǝ klomp (Sevenum) II-12
bonte koe bonte koe met rode kop:   bōntǝ [koe] (Gennep, ... ), bǫntǝ [koe] (Linkhout, ... ), bonte koe met zwarte kop:   bǫntǝ kø̜u̯ (Rosmeer), donkerbruine koe:   boŋtǝ [koe] (Tegelen), lichtbonte koe:   bontǝ [koe] (Velden), bønjtǝ [koe] (Susteren), bǫntǝ [koe] (Hoeselt, ... ), bǫŋtǝ [koe] (Oost-Maarland), roodbonte koe van het donkerrode type:   bōntǝ [koe] (Hamont, ... ), roodbonte koe van het oranjerode type:   bǫntǝ [koe] (Stokkem), vaalbonte koe:   boŋtǝ ku (Tegelen), bǫntǝ kø̜u̯ (Rosmeer), zwartbonte koe:   buntǝ [koe] (Rotem), bønjtǝ [koe] (Susteren), bǫntǝ [koe] (Maaseik, ... ) I-11
bonte koe met (een) rode kop bonte koe met rode kop:   bǫntǝ kǫu̯ męt rui̯ǝ kǫp (Oud-Waterschei), bǫntǝ kǫu̯ mɛt rūi̯ǝ kǫp (Geistingen), bǫŋtǝ [koe] met ǝn rui̯ǝ kǫp (Oost-Maarland) I-11
bonte koe met zwarte kop bonte koe met zwarte kop:   bǫnjtǝ kǫu̯ mɛt zwartǝ kǫp (Geistingen) I-11
bonte koek eierkoek:   bontekouk (Sittard), tulband:   bontje kook (Grathem) III-2-3
bonte kraag bonte kraai:   boente kraug (Elen), bontkraag:   bontəkrāg (Bree) III-1-3, III-4-1