e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
bomket grote knikker:   bongket, boemket, bomket, bommeket (Beringen), Klein-Vrankrijk [pag. 22: De streek rond Beringen]. (t Daghet in den Oosten XI)  bomket (Beringen) III-3-2
bomkoot vulopening:   bomkű̄.t (Alken) I-1
bomkop hoofd (spotnamen):   bômkop (Venlo) III-1-1
bommel drinkbeker:   bu̞məl (Spalbeek), drinkbus:   bǫmǝl ([Eisden]), pompon van een muts:   bemmel (Sittard), rafel:   boemmel (Kerkrade), bommelen (Peer), schommel:   bommel (Well, ... ), boommel (Maasbree), bömmel (Maasbree, ... ), (door één van de twee correspondenten)  bommel (Maasbree), [oudere benaming]  bommel (Wellerlooi), als oude vorm  bommel (Wellerlooi), slip: vgl. Gronsveld Wb. (p. 45): bémele, het uitzakken van, meestentijds slecht passende, kleding.  bémel (Gronsveld), soepketeltje:   boͅməl (Peer) II-5, III-1-3, III-2-1, III-3-2
bommeldrafje op een sukkeldrafje lopen:   bou̯mǝldrāfkǝ (Kinrooi) I-9
bommelen beieren:   bommelen (Bocholt), bengelen:   bemmele (Beek, ... ), bemmelen (Stein), biemele (Blerick), biemmele (Waubach), biemələ (Simpelveld), biĕmmələ (Amstenrade), bimmele (Venlo), bimmələ (Kapel-in-t-Zand), boemele (Eys, ... ), boemmele (Kerkrade, ... ), boemmĕle (Hoeselt), boeməllə (Grevenbicht/Papenhoven), bomlə (Lanklaar), bommele (Lutterade, ... ), bommelen (Eksel, ... ), bommələ (Schimmert), bomələ (Bree, ... ), bomələn (Overpelt), boumele (Maastricht), boummelen (Mechelen-aan-de-Maas), boumələ (Kinrooi), bōmmele (Venray), bŏĕmelə (Oirsbeek), bŏmmele (Geleen, ... ), bŏmmələn (Neerpelt), bŏmələ (Houthalen, ... ), bŏmələn (Eksel), boͅmmələ (Lozen), boͅmələ (Rekem), bummele (Thorn), bummələ (Kelpen), bémmələ (Heerlen, ... ), bêmmele (Schimmert), bòmmele (Echt/Gebroek), bómele (Thorn), bómmele (Maasbree, ... ), bómmələ (Epen, ... ), bómmələn (Urmond), bômmele (Boekend, ... ), bômmələ (Reuver), bewust verzuimen:   bomǝlǝ (Nieuwstadt  [(Maurits)]   [Laura, Julia]), bu.mǝlǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Maurits]  [Domaniale]  [Julia]  [Wilhelmina, Domaniale]), bumǝlǝ (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]  , ... [Eisden, Zwartberg]  [Emma, Hendrik, Wilhelmina]), het werk verzuimen:   bomǝlǝ (Kelmis), loteren, los zitten:   bommele (As), op een sukkeldrafje lopen:   bommelen (Herten), bōmǝlǝ (Montfort), rondslenteren, ronddolen:   boemele (Kerkrade), bummele (Mesch), i.e. op zijn gemak lopen. B.v. hè boemelt edere daag 10 kèlomèter.  boemele (Roermond), schommelen:   boommele (Maasbree), spijbelen: Van Dale: bommelen, 5. (gew.) spijbelen.  bômmele (Guttecoven) I-9, II-4, II-5, III-1-2, III-3-1, III-3-2, III-3-3, III-4-4
bommelkar rammelkar:   bumǝlkār (Hasselt), bǭmǝlkē̜r (Kermt) I-13
bommelpeer peer, soorten:   bòmmelpaer (Castenray, ... ) I-7
bommelroos pioen: -  bommelroos (Lanaken, ... ), ook ZND 1 (a-m) en ZND 1u, 007  bommelroes (Rekem), bommelroeəs (Opgrimbie), bommelroos (Uikhoven) I-7, III-2-1
bommelschicht verzuimde dienst:   bomǝlšix (Kelmis), verzuimdienst:   bomǝlsxext (Rekem  [(Eisden / Zwartberg)]   [Emma]), bomǝlšex (Buchten  [(Maurits)]   [Eisden]), bomǝlšext (Lanklaar  [(Eisden)]  , ... [Maurits]  [Eisden, Zwartberg]), bu.mǝlši.x (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Maurits]), bu.mǝlšix (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Willem-Sophia]  [Domaniale]), bumǝlsxext (Zonhoven  [(Eisden)]   [Maurits]), bumǝlšex (Lutterade  [(Maurits)]  , ... [Eisden]  [Maurits]), bumǝlšext ([Eisden]), bumǝlšix (Heerlen  [(Emma / Oranje-Nassau I-IV)]  , ... [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]  [Emma, Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Emma]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), būmǝlšix (Oirsbeek  [(Emma)]  , ... [Laura, Julia]  [Domaniale]  [Willem-Sophia]) II-4, II-5