e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
bonte kraai bonte kraai:   (bonkte) krej (Velden), bongte krej (Velden), bongtə kreij (Tegelen), bonte kr`ēj (Oostrum, ... ), bonte krao (Houthem, ... ), bonte krei (Neerpelt, ... ), bonte krej (Geysteren), bonte krè (Diepenbeek), bonte krèe (Eksel), bontje krao (Dieteren, ... ), bontje krej (Ospel), bontə kreͅi̯ (Maaseik), boonhte krej (Velden), boonte kraoj (Gronsveld), boonte krei (Afferden), boonte kreij (Maastricht), boonte krèj (Maastricht, ... ), boŋkə krɛi̯ (Beringe, ... ), boͅntə krɛ.i (Borgloon), buntje kraoi (Dieteren), bônte krej (Venray), bôntje kroa (Guttecoven), zeldzaam  bonte kroa (Brunssum), kauw:   bonte krij (Hoepertingen) III-4-1
bonte kraan bonte kraai:   bontje kraon (Heythuysen, ... ), bontje kroeoon (Grathem), bontjə kraon (Thorn), bontə krōͅn (Beringe, ... ), bòntje kroan (Roosteren), bòntjə kraon (Swalmen), zwarte kraai, soms "raaf  bontje kraon (Horn) III-4-1
bonte krauw bonte kraai:   bonjte krauw (Stein), bonte kraw (Schimmert), bontje krauw (Stein, ... ), boŏntje kraa͂w (Berg-aan-de-Maas) III-4-1
bonte melder vlaamse gaai:   bonte melder (Achel, ... ), bonte meͅlder (Overpelt), boonte melder (Overpelt), zie nog bij merel  boͅntə meͅldər (Achel), wielewaal:   bonte melder (Overpelt) III-4-1
bonte merel vlaamse gaai:   bonte meirel (Neerpelt, ... ), bonte merel (Kolonie), bonte mēͅreͅl (Neerpelt, ... ), bontə mēͅ.rəl (Overpelt), bontəmɛ̄rəl (Lommel), Frings, omgesp.  bontə mɛ̄rəl (Lommel) III-4-1
bonte met een rode kop bonte koe met rode kop:   bōntǝ met ǝnǝ rūǝ kǫp (Teuven) I-11
bonte neusdoek bont geruite langwerpige omslagdoek:   bontje nuuzik (Tungelroy), bontə nøzĕŋ (Boekt/Heikant), boonte nuzzik (Horst), boͅntə nøzək (Achel), boͅntə nøzəŋ (Beringen), sierlijke omslagdoek:   bonte nuzzek (Broekhuizen), bonte nuzzik (Meijel) III-1-3
bonte omslagdoek bont geruite langwerpige omslagdoek:   bonte umschlagdook (Valkenburg), bontje omschlaagdŏŏk (Jabeek) III-1-3
bonte pepel admiraalsvlinder:   bonte piepel (Sint-Geertruid) III-4-2
bonte plag bont geruite langwerpige omslagdoek:   bonte plak (Klimmen), buntə plak (Rotem), bòntje plak (Munstergeleen), bónte plak (Hoensbroek), sierlijke omslagdoek:   boente plak (Mechelen), bóntje plak (Horn) III-1-3