e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
bongesdraad hennepgaren:   boŋǝsdrǭt (Maasbree) II-10
bonheur (fr.) borsten: Eufemistisch.  bonneheûr (Bilzen) III-1-1
bonhomme oude aardappelsoorten:   bonǫmǝ (Oost-Maarland), bōnomǝ (Hoepertingen), bǫnumsǝ (Beverst) I-5
bonje grote ruzie?:   bŏnjə (Nieuwenhagen) III-3-1
bonjouren (<fr.) brassen:   besjoeren (Meijel), bəzjoerən (Urmond), feesten add.:   bónzjóere (Baarlo), nachtbraken:   bəzjōērə (Meijel), uitgaan:   bonjoere (Horst) III-3-1, III-3-2
bonjours maken drukte maken:   bezjoers mäoke (Gronsveld) III-1-4
bonk beetje, een weinig:   bonk (Kessel), bepaalde hoeveelheid:   boonk (Castenray, ... ), bonk:   boŋk (Griendtsveen, ... ), brok of steek klei:   bōŋk (Elsloo, ... ), bundel, bussel:   bónk (Bleijerheide, ... ), donderwolk: Nb. Bunk = meervoud van bonk.  bunk (Horn), duif die zwaar van bouw is:   bonk (Meijel), forsgebouwde koe:   bōŋk (Gronsveld, ... ), bǫŋkǝ (Overpelt), gedrongen persoon:   t ès ne boonk (Gronsveld), grof gebouwd persoon:   bònk (Waubach), ing bónk (Ubachsberg), ne bônk van ne vent (Maastricht), groot in zijn soort:   bonk (Heerlerbaan/Kaumer, ... ), boonk (Maastricht, ... ), boŋk (Houthalen), bōōn.k (Maastricht), bŏĕnk (Loksbergen), bunk (Hoensbroek), bònk (Sevenum), bónk (Maastricht, ... ), bônk (Beesel, ... ), bôonk (Swalmen), eine bonk van... (Neer), eine bōonk (Schimmert), einen bônk (Hoensbroek), ne bonk v. enne vent (Blerick), ⁄nne bònk (Sevenum), m.  bo.ŋk (Eys), grote hoeveelheid, hoop:   bôngk (Tegelen), Vb. eine bônk gêldj (een hoop geld).  bônk (Tungelroy), grote knikker:   bōŋ (Peer), grote wolk:   bank (Beek, ... ), bank in de log (Stein), blok (Swalmen), boenk (Merkelbeek), bonk (Born, ... ), boonk (Maastricht), bŏnk (Schimmert), bònk (Pey, ... ), bónk (Doenrade), hevige slag:   bonk (Zonhoven), hoop aaneengesmolten stenen:   bōŋk (Spekholzerheide), kluit aarde:   boaŋk (Stevensweert), boŋk (Bleijerheide, ... ), buŋk (Maaseik, ... ), bōŋk (Mheer, ... ), bǭŋk (Schimmert), vuistslag op de rug:   boenk (Beringen, ... ), bonk (Beringen, ... ), zwaar paard:   bou̯ŋk (Kinrooi), boŋk (Baarlo, ... ), bu.ŋk (Hasselt, ... ), buŋk (Herk-de-Stad, ... ), bōŋk (America, ... ), būŋk (Bokrijk, ... ), bǫŋk (Achel, ... ), bǭŋk (Posterholt) I-1, I-11, I-8, I-9, II-4, II-8, III-1-1, III-3-2, III-4-4
bonk (mest) een riek mest:   boŋk (Brunssum)
bonk schmolz hoop aaneengesmolten stenen:   bōŋk šmǫlts (Maaseik) II-8
bonk van een koe forsgebouwde koe:   bōŋk van ǝn kōu̯ (Gelieren Bret) I-11