e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
boken niet of niet goed voren:   bǭkǝ (Peij  [(grof voren)]  ), noten afslaan:   bauke (Sint-Truiden), boake (Wellen), boeken (Kortessem), boika (Tongeren), boike (Tongeren), boke (Sint-Lambrechts-Herk), boken (Bilzen, ... ), bokə (Sint-Truiden), booke (Stevoort), booken (Diepenbeek), bouke (Bilzen, ... ), boukə (Loksbergen, ... ), boəke (Hoepertingen), bōken (Diepenbeek), bōkə (Herk-de-Stad), bōkən (Diepenbeek), bōͅkə (Mettekoven), buəkən (Bilzen), bwokke (Hoeselt), bwokə (Tongeren), nijət wènj gebōakt (Beverst), wjane gebokt (Wellen), beuken  boaken (Sint-Lambrechts-Herk), rappe verbinding  boowoko (Tongeren), u = ongespannen achterkl. eerder op ndl. oo dan op ndl. oe  būkə (Borgloon), schudden van vruchten: van noten met een pits (stok)  bouke (Jeuk, ... ), vlas braken:   bōkǝ (Neeritter) I-1, I-5, I-7, III-2-3
bokharing bokking:   boekhèèring (Leopoldsburg) III-2-3
bokhei struikhei: WLD vroeger algemeen op droge zure zandgrond, thans verdwijnend  bokhēͅj (Meijel), struikheide:   bokhē̜j (Meijel) II-4, III-4-3
bokje graanhok, stuik, mandel:   bø̜.kskǝ (Maasmechelen), haverhok:   bø̜.kskǝ (Eisden, ... ), jong mannelijk schaap tot ongeveer een half jaar:   bekskǝ (Opglabbeek), bøkskǝ (Epen), bø̜kskǝ (Noorbeek, ... ), bǫkskǝ (Ophoven), jong van een dier: Veldeke het mnl. jong van een schaap of geit  e böksjke (Klimmen), klapstoel:   bøkskǝ (Venray), mannelijk jong van de geit:   bekskǝ (Waterloos), bokskǝ (Leunen, ... ), bokskǝn (Lommel), bukskǝ (Kwaadmechelen), bykskǝ (Baarlo, ... ), bȳkskǝ (Melick), bøkskǝ (Achel, ... ), bøkškǝ (Eygelshoven, ... ), bø̄kskǝ (Neeritter), bø̜kskǝ (Amby, ... ), bø̜kškǝ (Hulsberg, ... ), bø̜kšǝ (Bleijerheide, ... ), bękskǝ (Bree), bōkskǝ (Lommel), būkskǝ (Zelem), bǫkskǝ (Borgloon, ... ), mannelijk lam:   bokskǝ (Schinnen, ... ), bukskǝ (Berverlo), bykskǝ (Helden, ... ), bøkskǝ (Berg, ... ), bøkškǝ (Heerlen, ... ), bøkšǝ (Simpelveld), bø̄kskǝ (Amby, ... ), bø̜kskǝ (Amby, ... ), bękskǝ (Genk, ... ), mannelijke geit:   bekskǝ (Bree), bukskǝ (Tessenderlo), bukskǝn (Oostham), bykskǝ (Sittard), bøkskǝ (Beringen, ... ), bøkskǝn (Hamont, ... ), bøkškǝ (Heerlen, ... ), bø̄kskǝ (Aubel), bø̜kskǝ (Arcen, ... ), bø̜kskǝn (Diepenbeek, ... ), bɛkskǝ (Bilzen, ... ), persbok:   bøkskǝ (Eijsden, ... ), bø̄kskǝ (Venlo), bø̜kškǝ (Ransdaal), bękskǝ (Bilzen), bǫkskǝ (Stein), schraag:   bekskǝ (Bree, ... ), bykskǝ (Reuver), bø̜kskǝ (Rothem), bǫkskǝ (Bilzen), smidshaak:   bø̜kskǝ (Maastricht  [(verplaatsbaar)]  ), spinnewiel:   bøkskǝ (Lanaken) I-12, I-4, II-11, II-12, II-7, II-8, II-9, III-4-2
bokje staan bokstaan bij haasje-over: het kind dat gebukt staat "stèet bökske  stèèt bökske (Kanne), Sub bok.  bökske stoon (Uikhoven) III-3-2
bokje-over haasje-over: /  bokje over (Heerlen) III-3-2
bokjespringen haasje-over:   bekske springe (Veldwezelt), boksjkə sjpreŋə (Hulsberg), boͅkskə spriŋə (Maastricht), buksjke sjpringe (Heerlen), bukske sjprenge (Doenrade, ... ), bukske sjpringe (Brunssum, ... ), bukske sjøringe (Epen), bukske sprenge (Stein), bukske springe (Born, ... ), bukske springen (Maastricht, ... ), bukske sprènge (Stokkem), bukskespringen (Kesseleik), buukske sjpringe (Oirsbeek), by(3)̄kskə spreͅiŋə (Stein), bókske springe (Zolder), bókske/bùkske springe (Zolder), bökske sjprenge (s-Gravenvoeren), bökske spri-jnge (Gors-Opleeuw), bökske sprijnge (Wellen), bökske springe (Kanne, ... ), bökske sprènge (Rekem), bøͅksjkə sjpreŋə (Klimmen), bøͅksjkə sjprēŋə (Schaesberg), bøͅksjkə sjprīŋə (Nieuwenhagen), bøͅkskə sjpreŋə (Amby, ... ), bøͅkskə sjpreͅiŋə (Gronsveld), bøͅkskə sjpreͅŋə (Geulle), bøͅkskə spreŋə (Terlinden), bøͅkskə sprēŋə (Maastricht), bøͅkskə spriŋə (Maastricht), bùkskë spréngë (Tongeren, ... ), /  beuksche sprêngen (Riemst), bokje springe (Heerlen, ... ), bokje springen (Heerlen, ... ), bokske sprenge (Neerharen), bokske sprijnge (Wellen), bokske springe (Heer), bokske springen (Godschei, ... ), bokskespringen (Vliermaal), bukske sjprenge (Sittard), bukske sjprènge (Susteren), bukske sprenge (Eisden, ... ), bukske sprengen (Dilsen), bukske springe (Schinnen, ... ), bukske springen (Molenbeersel, ... ), bukske sprénge (Stokkem), bèikske springen (Hees), béukske sprengen (Zussen), bökske sjprenge (s-Gravenvoeren), Bökske sjpringe (Eijsden), bökske sjprènge (Spaubeek), bökske spreenge (Membruggen), bökske sprenge (Maaseik), bökske sprengen (Leut), bökske springe (Kanne, ... ), bökske springe/ (Maastricht), bökske springen (Eigenbilzen), bökske sprènge (Mechelen-aan-de-Maas), bökske sprëngen (Stokkem), bökskesprenge (Grevenbicht/Papenhoven), bùkskë spréngë (Tongeren), 2kan ook rare streken uithalen  bökskesprénge (Elsloo), het kind dat gebukt staat "stèet bökske  bökske springe (Kanne), Ss. sub II. bok, bökske springe: bok, bok, sta vast.  bökske springe (Maastricht), Sub bok, (4).  bø:kskə springen (Meeswijk), Sub bok, (4. Spel). In de sporthal kent men ook het bokspringen.  bökske spreinge (Kortessem), Sub bok.  bökske sprèngen (Uikhoven), Sub springe.  bùkske springe (Zolder) III-3-2
bokkebaard oude grassoorten:   bokkebaard (Ulestraten) I-3
bokkeboontjes veldbonen:   bokkeboontjes (Venray) I-5
bokkekop geslachtsorgaan van de dar:   bukǝkop (Dilsen) II-6