| 17711 |
boffer |
geluidloze wind:
boffer (L353p Eksel),
geluksvogel; altijd geluk hebben:
boffer (L321a Ittervoort, ...
L298a Kesseleik,
L265p Meijel,
Q034p Merkelbeek,
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen,
L318b Tungelroy,
L210p Venray,
Q112p Voerendaal),
boffər (L382p Montfort),
booffər (L328p Heel),
bōffer (Q018p Geulle),
bòffer (Q015p Stein),
bóffer (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
L245b Tienray),
bóffər (Q095p Maastricht, ...
L432p Susteren,
L271p Venlo),
bóffərt (L329a Kapel-in-t-Zand),
bófər (Q095p Maastricht),
bôffer (Q193p Gronsveld),
böffer (L246p Horst),
lekkerbek:
fr. bouffer
boeffër (Q162p Tongeren)
III-1-1, III-1-4, III-2-3
|
|
| 20487 |
bofje |
beet, hap:
bufke (L381p Echt/Gebroek, ...
Q018p Geulle,
Q111p Klimmen,
Q095p Maastricht),
Ich kan geine bóf door de kael kriege Kiek ins waat e lekker bufke Det bufke kins-te toch zeker nog op
bufke (L329p Roermond),
klein hapje
bufkə (Q014p Urmond),
handvol hooi, pluk hooi:
bøfkǝ (Q097p Ulestraten),
hap:
bufke (L381p Echt/Gebroek),
kleine hoeveelheid eten:
bifke (Q083p Bilzen),
bufke (Q033p Oirsbeek),
mondvol:
e bufke aofbieten (Q172p Vroenhoven)
I-3, III-2-3, III-4-4
|
|
| 19220 |
bofkont |
geluksvogel; altijd geluk hebben:
bofkonjt (L428p Born),
bofkont (Q095p Maastricht, ...
L217p Meerlo,
Q101p Valkenburg),
bofko‧nt (L289p Weert),
bofkòntj (L322p Haelen),
bofkônt (L271p Venlo),
bofkôonjt (L329p Roermond),
boofkoont (Q095p Maastricht),
bōfkoont (Q095a Caberg),
bōfkōnt (Q018p Geulle),
bòfkònt (Q095p Maastricht),
bófkoont (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
bôf-koont (L216p Oirlo),
bôfkont (Q039p Hoensbroek),
bôfkônt (L271p Venlo),
bôfkôntj (L322a Nunhem),
bôofkontj (L320b Kelpen),
de bòfkoont (L210p Venray)
III-1-4
|
|
| 33511 |
bogaard |
boomgaard:
bo:gərt (K358p Beringen),
boegərd (K318p Beverlo),
bogard (P051p Lummen),
boged (Q083p Bilzen, ...
Q074p Kortessem),
bogert (Q003p Genk),
boget (Q071p Diepenbeek),
boggerd (L352p Hechtel),
bogərd (P050p Herk-de-Stad),
bogərt (L282p Achel, ...
L352p Hechtel,
P057p Kuringen,
L289b Leuken,
L211p Leunen,
P051p Lummen,
L209p Merselo,
L312p Neerpelt,
L246a Swolgen,
L210p Venray,
L213p Well),
bogət (Q083p Bilzen, ...
Q156p Borgloon,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
Q080p Vliermaal),
boigerd (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
bongərt (L362p Opitter),
boogerd (Q071p Diepenbeek, ...
P048p Halen,
P057p Kuringen,
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
boogert (L315p Kleine-Brogel, ...
L314p Overpelt,
K357p Paal,
L355p Peer,
Q278p Welkenraedt,
Q001p Zonhoven),
boogrt (P046p Linkhout),
boogəd (Q071p Diepenbeek),
boogərt (P055p Kermt),
bougərt (L317p Bocholt),
bou̯gərt (Q072p Beverst),
boëgert (K316p Heppen),
boóget (Q078p Wellen),
boögerd (L413p Helchteren),
boɛgɛrt (K358p Beringen),
bōgəd (P048p Halen, ...
P050p Herk-de-Stad),
bōgərt (K358p Beringen, ...
K318p Beverlo,
K361a Boekt/Heikant,
Q071p Diepenbeek,
P049p Donk (bij Herk-de-Stad),
Q003p Genk,
L244b Griendtsveen,
L286p Hamont,
L286p Hamont,
L413p Helchteren,
Q028p Jabeek,
L316p Kaulille,
Q002b Kiewit,
L315p Kleine-Brogel,
P057p Kuringen,
L355a Linde,
P046p Linkhout,
K278p Lommel,
P045p Meldert,
L312p Neerpelt,
Q033p Oirsbeek,
L314p Overpelt,
K357p Paal,
L355p Peer,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
Q278p Welkenraedt,
P044p Zelem,
K361p Zolder),
bōgət (Q072p Beverst, ...
Q071p Diepenbeek,
Q002p Hasselt,
Q077p Hoeselt,
Q155a Neerrepen,
Q154p Sint-Huibrechts-Hern,
Q075p Vliermaalroot),
bōu̯gərt (P050p Herk-de-Stad),
bōəgərt (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
bōəgət (P117p Nieuwerkerken),
bōͅgərt (K357p Paal),
bōͅgət (P176p Sint-Truiden),
bōͅu̯gərt (P048p Halen),
bōͅu̯ərt (L317p Bocholt),
bŏĕgert (L316p Kaulille),
bőgət (P052p Schulen),
bő̅gərt (P055p Kermt, ...
P054p Spalbeek),
boͅgərt (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L216p Oirlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum,
L215a Wellerlooi),
boͅgət (Q074p Kortessem, ...
Q074p Kortessem),
boͅu̯gət (Q156p Borgloon),
boͅu̯ərt (L356p Grote-Brogel),
boͅəgət (P188p Hoepertingen),
bugərt (K358p Beringen, ...
L316p Kaulille),
bugət (Q002b Kiewit, ...
P177p Zepperen,
P177p Zepperen),
buwgɛt (P188p Hoepertingen),
buəgərt (L250p Arcen, ...
Q003p Genk,
K314p Kwaadmechelen,
K353p Tessenderlo,
K353p Tessenderlo),
būgərt (K318p Beverlo),
būgət (Q076p Romershoven),
būu̯gət (P188p Hoepertingen),
būəgörd (K315p Oostham),
būəgərt (L247p Broekhuizen, ...
K316p Heppen,
L246p Horst,
L248p Lottum,
L245p Meterik,
K315p Oostham),
bu̯ōgət (Q078p Wellen),
bòggerd (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
bøgət (P052p Schulen)
I-7
|
|