| 31759 |
boerenzeeg |
beugelzaag:
būrǝzē̜x (L381p Echt)
II-12
|
|
| 33331 |
boerenzoon |
boerenzoon:
burǝzōn (Q253p Montzen, ...
L213p Well)
I-6
|
|
| 24123 |
boerenzwalber |
boerenzwaluw, zwaluw:
boeresjwelber (Q203p Gulpen),
boerezjwalleber (Q100p Houthem, ...
Q101p Valkenburg),
boerezwaalleber (Q095p Maastricht),
boerezwalber (Q088p Lanaken),
boerezwaolber (Q198b Oost-Maarland),
huiszwaluw:
boereschwalber (Q121b Spekholzerheide),
boerezchwäləbər (Q102p Amby)
III-4-1
|
|
| 24123 |
boerenzwalf |
boerenzwaluw, zwaluw:
boerezwallef (L353p Eksel),
boerezwelf (L374p Thorn, ...
L215a Wellerlooi),
boerezwellef (L164p Gennep),
borezwalef (L416p Opglabbeek),
borezwelf (L250p Arcen, ...
L248p Lottum),
burgerzwaluw - boerenzwaluw, gebruikt door resp. boeren en niet-boeren, om aan te duiden bij wie de zwaluw het nest bouwt.
boorezwalf (L288p Nederweert)
III-4-1
|
|
| 24123 |
boerenzwalg |
boerenzwaluw, zwaluw:
boerezjwalg (L331p Swalmen),
boerezwaalg (L431p Dieteren),
boerezwalg (L378p Stevensweert),
boorezwalg (L322p Haelen),
eigen spelling; omgespeld
būrəzwalx (L373p Roosteren)
III-4-1
|
|
| 24123 |
boerenzwalm |
boerenzwaluw, zwaluw:
boere swalm (L269p Blerick),
boërezwalm (L271p Venlo),
burəzwaləm (L265p Meijel)
III-4-1
|
|
| 24123 |
boerenzwaluw |
boerenzwaluw, zwaluw:
boêrezwaluw (L246p Horst),
būərəzwōͅləw (L286p Hamont)
III-4-1
|
|
| 24123 |
boerenzwalver |
boerenzwaluw, zwaluw:
buərəzwɛləvər (Q002p Hasselt),
Frings
burəzweͅləvər (Q071p Diepenbeek),
būrəzweͅlevər (Q156p Borgloon)
III-4-1
|
|
| 24123 |
boerenzwalvertje |
boerenzwaluw, zwaluw:
Frings
būrəzwɛlvərke (Q004p Gelieren/Bret)
III-4-1
|
|
| 24123 |
boerenzwarbel |
boerenzwaluw, zwaluw:
boere-sjwarbəl (Q035p Brunssum),
boeresjwarbel (Q014p Urmond)
III-4-1
|
|