e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
buitenjuk buitensluiting:   būtǝjø̜k (Weert) II-3
buitenkansje meevaller:   boetekenske (Roermond), boetəkenskə (Hulsberg), bōētekenske (Hoensbroek) III-3-1
buitenkant buitenkant:   bø̄tǝkant (Loksbergen), bū.tǝkaŋt (Sevenum), būtǝkant (Hamont), bǫwǝʔǝkãnt (Tessenderlo), eindvoor aan de zijkant:   bøę̄(i̯)tǝkant (Koersel, ... ), maalvlak:   bǫǝtǝkānt (Kuringen, ... ), nerfkant:   būtǝkant (Montzen), rechterkant van het paard:   butǝkant (Bocholt, ... ), butǝkantj (Nederweert, ... ), bytǝkānt (Meeuwen, ... ), bø̄i̯tǝkānt (Bree), būtǝkant (Kinrooi  [(de voerman gaat steeds links van het paard)]  ), būtǝkantj (Baexem, ... ), būtǝkānt (Sint-Truiden), rug van het lemmer: van ei mets  boetekantj (Herten (bij Roermond)) I-1, I-9, II-10, II-12, II-3, III-2-1
buitenkant maat buitenwerkse maat:   bytǝkānt mǭt (Ottersum) II-9
buitenkant van de pen smalle bovenhelft van de slagpen: (m.): geldt (kennelijk) alleen voor het woord "bu.t\\ka.nt?"(ps. invuller noteert deze "(m.)"nl. achter dit woord!).  bu.təka.nt˃ van də p‧ɛn (Eys) III-3-2
buitenkantse kant rechterkant van het paard:   butǝkānsǝ kānt (Hamont) I-9
buitenkap luikapje:   buitenkap (Paal), bōǝtǝkap (Lummen) II-3
buitenketting luikoord, luiketting:   būtǝkēteŋ (Mechelen) II-3
buitenkogel afschamper:   butǝk ̇ūgǝl (Weert) II-1
buitenkooi duivenhok als een apart gebouw:   buute kui (Venray), varkenswei:   butǝkȳi̯ (Hamont), butǝnkø̄i̯ (Neerpelt), bytǝkø̜i̯ (Blitterswijck), būu̯tǝkø̜̄i̯ (Achel), bǭtǝkyǝ (Hechtel), volière aan het duivenhok:   boetekooj (Vlodrop) I-6, III-3-2