| 32671 |
buitenste rad |
klein voorploegwiel:
bǭǝtǝstǝ rǭǝt (P222p Opheers)
I-1
|
|
| 32845 |
buitenste schakels |
onderdelen van het zwenghout en de evenaar:
bu.tǝstǝ šā.kǝls (Q012p Rekem)
I-2
|
|
| 31583 |
buitenste slagring |
lunsschijf:
butǝstǝ šlāxreŋk (Q039p Hoensbroek)
II-11
|
|
| 27868 |
buitenste zijmijnen |
krans, afslagmijnen:
buitenste zijmijnen (Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
[Winterslag, Waterschei])
II-5
|
|
| 21063 |
buitenste, het - |
peul:
buiteste (K359p Koersel),
peul, dop (znw):
t buiteste (K359p Koersel)
I-7, III-2-3
|
|
| 30100 |
buitenstenen |
voorwerkers:
būtǝstęjn (L289p Weert),
būtǝštęjn (Q111p Klimmen)
II-9
|
|
| 27438 |
buitenstijl |
stijl:
bǫwǝtǝstē̜l (K353p Tessenderlo)
II-9
|
|
| 18523 |
buitentas |
buitenzak op een jas:
baatetes (P176p Sint-Truiden),
boeetetesch (Q113p Heerlen),
boete tes (L299p Reuver),
boete tésj (Q117p Nieuwenhagen),
boete-tes (L271p Venlo),
boete-täsj (Q121c Bleijerheide),
boete-tèsj (Q196p Mheer),
boetentes (L381p Echt/Gebroek),
boetetaes (Q104p Wijk),
boetetes (L381p Echt/Gebroek, ...
L329p Roermond),
boetetesch (Q099p Meerssen),
boetetesj (Q027p Doenrade, ...
Q021p Geleen,
Q028p Jabeek,
Q111p Klimmen,
Q016p Lutterade,
Q015p Stein),
boetetès (L330p Herten (bij Roermond)),
boetetèsch (L428p Born),
boetetésj (Q099p Meerssen),
boête tes (L271p Venlo),
bōētetesj (Q117a Waubach),
buitentes (L416p Opglabbeek),
buitentesch (Q015p Stein),
bätentès (P107a Rummen (WBD)),
bøtjə tɛs (L265p Meijel),
opgezette zak:
de boête tes (L271p Venlo)
III-1-3
|
|
| 18150 |
buitenuit gaan |
maaivoeten:
boeten aat gaon (L415p Opoeteren)
III-1-2
|
|
| 19367 |
buitenverblijf |
buitenverblijf:
boeteverblief (Q096c Neerharen, ...
L368p Neeroeteren,
Q197p Noorbeek,
L371p Ophoven,
Q247p Sint-Martens-Voeren,
L318b Tungelroy),
boteverbleef (Q086p Eigenbilzen),
boéteverblie⁄f (Q193p Gronsveld),
boêteverbliêf (L269p Blerick),
bōete-verblief (Q098p Schimmert, ...
Q098p Schimmert),
buitenverblijf (L364p Meeuwen, ...
L427p Obbicht),
bū.təvərblī.f (L369p Kinrooi),
būtəvərblīf (L271p Venlo),
būūtəvərblīēf (L416p Opglabbeek),
bu̯otəvərblēͅf (L414p Houthalen),
N.B. opmerking geldt voor de hele lijst. P.S. ij wordt als ie uitgesproken. ui=u in de uitspraak. ei blijft ei
buitenverblijf (L364p Meeuwen)
III-2-1
|
|