e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
buitenloop varkenswei:   butǝlő̜u̯p (Bree), būtǝlǫu̯p (Roermond, ... ) I-6
buitenmaal buitenzak op een jas:   boetemaal (s-Gravenvoeren), boĕemaal (Eisden), botəmōͅl (Borgloon), boutemōal (Genk), boutəmaol (Bilzen), boətemaol (Borgloon), boͅ.təmoͅ.l (Horpmaal), boͅutəmōͅul (Riksingen), butəmōͅl (Val-Meer), būtəmal (Rekem), būtəmōͅl (Zichen-Zussen-Bolder), bóutəmaal (As), bøtəma:l (Bree) III-1-3
buitenmaat buitenwerkse maat:   bowǝtǝmǭt (Tessenderlo), buitenmaat (Dilsen), būtǝmǭt (Mechelen, ... ), bǫwtǝmuǝt (Bilzen) II-12
buitenmate bovenmate, hevig, zeer:   bautëmuò⁄të (Tongeren) III-4-4
buitenmodel schabbernak:   boete models (Noorbeek, ... ) III-1-3
buitenmuur stookkanaal:   būtǝmūr (Klimmen  [(de muur waarin de poorten zijn aangebracht)]  ), bǫwtǝmūr (Bilzen  [(meervoud: bǫwtǝmī̄r)]  ), voorgevel:   bytǝ[muur] (Ottersum), bȳtǝ[muur] (Meeuwen), bø̜jtǝ[muur] (Bree), bø̜jtǝn[muur] (Lommel), bōtǝ[muur] (Mopertingen), bū.tǝ[muur] (Herten, ... ), būtǝ[muur] (Bleijerheide, ... ), būǝtǝ[muur] (Eys), bǫwtǝ[muur] (Genk, ... ), bǫwǝtǝ[muur] (Tessenderlo) II-8, II-9
buitenoog bladknop:   boete-ouge (Munstergeleen), boeten oeëg (Lottum), boetenoug (Dilsen), bōētənòwch (Maastricht), buitenoog (Leopoldsburg), böṭjənôêch (Meijel), knop waaruit twijg groeit:   bŏĕtənòwch (Nederweert) III-4-3
buitenpassel krompasser:   būtǝpɛsǝl (Helden, ... ) II-11
buitenpasser dubbele en gecombineerde krompasser:   bū.tǝpɛsǝr (Rothem), krompasser:   buitenpasser (Leopoldsburg), būtǝpasǝr (Herten, ... ), būtǝpɛsǝr (Stokkem), bǫwtǝnpasǝr (Houthalen) II-11, II-12
buitenplaats achteruit:   butjəplats (Meijel) III-2-1