e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
huisborstel zachtharige bezem:   hawəs˂boͅsəl (Gelinden, ... ), hōsbjøͅstəl (Zichen-Zussen-Bolder), hōͅəsbo͂ͅsəl (Borgloon), hōͅəs˂boͅsəl (Wellen), hø͂ͅi̯sbōsəl (Spalbeek), hø͂ͅsbəstəl (Halen), hø͂ͅyəsbo͂səl (Kermt) III-2-1
huisbrand anthraciet:   hūsbraŋk (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Winterslag, Waterschei]  [Domaniale]), magere kool:   huisbrand (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]  , ... [Domaniale]  [Emma, Hendrik, Wilhelmina]), steenkool:   hūs˂braŋk (Bleijerheide, ... ) II-5, III-2-1
huisbrandkolen anthraciet:   hūsbraŋkkoǝlǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Domaniale]) II-5
huisbrandkool magere kool:   hūsbrantkoǝl (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Eisden]) II-5
huisdeur binnendeur tussen woonhuis en stal:   hau̯s˱dø̄r (Tongeren  [(van de stal uit gezien)]  ), deurtje in een poortvleugel:   hǭǝs˱døu̯r (Borgloon), voordeur:   hus˱dø̜̄r (Welkenraedt), hūs˱dȳǝr (Wijlre), hūs˱dø̜̄r (Buchten, ... ), hūǝs˱dȳr (Weert), voordeur, huisdeur:   hoesdeur (Roermond, ... ), hus˂dø͂ͅr (Welkenraedt), hūsdīr (As), hūs˂dy(3)̄r (Bleijerheide, ... ), hūs˂dy(3)̄ər (Wijlre), hūs˂dø&#x0304r (Venlo), hūs˂dø͂ͅr (Vijlen), hūəs˂dy(3)̄r (Weert), Verklw. hoesduurke  hoesduur (Heerlen) I-6, II-9, III-2-1
huisdoek dweil:   ās˂duk (Sint-Truiden), haasdoek (Ordingen, ... ), haasdook (Sint-Truiden), haosdoek (Boekhout, ... ), haou̯sdoek (Tongeren), hausdoek (Tongeren), hoasdoek (Wellen), hoei̯sdoek (Maaseik), hou̯s˂duk (Kortessem), hoəsdoek (Gelinden, ... ), hòu̯sdook (Maaseik), ou̯zdook (Maaseik), aas = \"huis\  aasdoek (Sint-Truiden), zwabber:   haasdoek (Jeuk) III-2-1
huisdrek compost:   hūs˱drɛk (Hout-Blerick) I-1
huisduif huisduif: Op de boerderijje haoste alteed hoosdove rondvliege, de jong doa van wjodde geslach of aon de bottie verkoch.  hoosdouf. (Eigenbilzen) III-3-2
huiselijke zengel huiszegen:   hoeselikke zaengel (Thorn) III-3-3
huiselijke zengel beden de huiszegen bidden:   hoeselikke zaengel baeje (Thorn) III-3-3