| 22439 |
carnavalsoptocht |
carnavalsoptocht:
carnavalsoptoch (Q203b Ingber, ...
Q032p Schinnen,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
carnavalsoptocht (Q039p Hoensbroek, ...
L217p Meerlo,
Q033p Oirsbeek),
carnevalsoptocht (L216p Oirlo),
karnavalsoptoch (L381p Echt/Gebroek, ...
L382p Montfort),
karnavalsoptocht (Q034p Merkelbeek),
karnevalsoptoch (L331p Swalmen),
karnevalsoptocht (L374p Thorn),
karnəvalsoͅptoͅx (L329p Roermond),
Ss. sub optocht.
karnevalsoptoch (Q095p Maastricht)
III-3-2
|
|
| 22439 |
carnavalstoet |
carnavalsoptocht:
carnavalsstoet (L282p Achel, ...
K359p Koersel,
K357p Paal,
Q001p Zonhoven),
carnavalstoet (P120p Alken, ...
L353p Eksel,
L371a Geistingen,
Q003p Genk,
P188p Hoepertingen,
K317a Kerkhoven,
Q240p Lauw,
K278p Lommel,
L372p Maaseik,
L371p Ophoven,
Q012p Rekem,
K359a Stal,
K359a Stal,
Q001p Zonhoven),
carnavalstoeët (P227p Vorsen),
carnevalstoet (Q091p Veldwezelt),
de karnavalstoêt (Q083p Bilzen),
karn`valstoet (L316p Kaulille),
karnava.lstouët (Q002p Hasselt),
karnavalsstoet (Q034p Merkelbeek),
karnavalstoet (L417p As, ...
L364p Meeuwen),
karnavalstoêt (Q083p Bilzen, ...
Q083p Bilzen,
Q083p Bilzen),
karnevalstoet (L417p As),
karnevalstoêt (Q083p Bilzen, ...
Q083p Bilzen),
karnëvalstoet (Q077p Hoeselt),
karnəvalstut (L360p Bree),
kárnevalstoet (K361p Zolder, ...
K361p Zolder),
ne karnavalstoêt (Q083p Bilzen),
[Alg. opmerking: de invuller is een nieuwe medewerker en heeft enkel vernederlandste woorden genoteerd die reeds tussen haakjes in de vraagstelling gesuggereerd werden]
carnavalstoet (P197p Heers),
Antwoord onderlijnd bij de suggesties.
carnavalstoet (Q071p Diepenbeek),
in potlood
carnavalstoet (P219p Jeuk),
Korte oe.
dë kárnëvalstoet (Q162p Tongeren),
Ss. sub carnaval.
carnavalstoet (Q001p Zonhoven),
carnavalstoet [karnəvalstut} (K278p Lommel),
karnavá.l-, kernevá.lstouët (Q002p Hasselt),
Ss. sub karnaval.
karnavalstoet (L424p Meeswijk),
Sub stoet.
karnava.lstouët (Q002p Hasselt),
Sub stoet: Gót dje mîe kîeke nö de karnevalstoet in Sinttruië?
karnevalstoet (Q074p Kortessem)
III-3-2
|
|
| 22441 |
carnavalszot |
gemaskerd persoon:
carnavalszot (L353p Eksel, ...
L364p Meeuwen),
carnevalszot (K357p Paal)
III-3-2
|
|
| 22439 |
carnavalszug (<du.) |
carnavalsoptocht:
`karnəvalstsoch (Q251p Gemmenich)
III-3-2
|
|
| 28403 |
carnica |
bijenrassen:
carnica (Q071p Diepenbeek, ...
Q003p Genk)
II-6
|
|
| 28403 |
carnica's |
bijenrassen:
carnica's (L428p Born, ...
K317a Kerkhoven),
karenkas (L265p Meijel),
karnikars (L384p Herkenbosch),
karnikās (Q019p Beek)
II-6
|
|
| 28403 |
carnicabijen |
bijenrassen:
(enk)
karnikabej (Q253p Montzen
[(Oostenrijkse bij)]
)
II-6
|
|
| 18319 |
caroline |
hoepelrok:
karəlin (Q162p Tongeren),
Banden van riet. [sic] [NB: Fr. crinoline -> volksetym.?; of carolin]
karolin (Q156p Borgloon)
III-1-3
|
|
| 21647 |
carotte (fr.) |
rolletje munten:
ein karot (L295p Baarlo),
karot (Q121p Kerkrade, ...
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo),
karotten (Q104p Wijk),
karrot (Q105p Heer),
korat (Q095p Maastricht),
korot (Q095p Maastricht),
krot (L320a Ell, ...
L289b Leuken,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
L289p Weert,
L289p Weert,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
kròt (L329p Roermond),
⁄n krot (L270p Tegelen),
ps. omgespeld volgens Frings.
karoͅt (Q093p Rosmeer),
kroͅt (Q096d Smeermaas),
ps. omgespeld volgens Frings. Het -tekentje heb ik letterlijk overgenomen.
kə⁄rot (L312p Neerpelt),
ps. omgespeld volgens IPA.
károt (Q162p Tongeren)
III-3-1
|
|
| 26668 |
caroussel |
rosmolen:
ps. omgespeld volgens Frings. (vr.).
karasøͅl* (L360p Bree)
I-7
|
|