e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
cartouche bundel zangen:   kǝtɛš (Maasmechelen), ontstekingspatroon:   cartouche (Eisden  [(Eisden)]   [Zwartberg, Eisden]), patroon:   kartuš ([Zwartberg, Waterschei]), kǝrtuš (As  [(Zwartberg / Waterschei)]  , ... [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden] [Zolder]) I-4, I-6, III-3-1, I-4
cartouche (dim.) zang, bussel gelezen aren:   kǝtuškǝ (Maasmechelen) II-5
cartouche (fr.) overstekend dakgedeelte op de binnenplaats:   kartuš (Haren), kǝrtūšǝ (Beverst), rolletje munten: ps. omgespeld volgens Frings.  kərtuš (Tongeren)
cartouche met capsule ontstekingspatroon:   kartuš męt kapsøl ([Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]) II-5
cartouchen met gaine gehulsde patronen:   cartouchen met gaine ([Waterschei]) II-5
cartouchetje (<fr.) rolletje munten: ps. omgespeld volgens Frings.  ə kartuškə (Hasselt) III-3-1
casaquin (fr.) [kazavek?]:   kazəkī (Wintershoven), Fr. "in". Vrouwenpullover met lange mouw die toegeknoopt kan worden.  kazekin (Wellen), Gebreid jasje. "e"zoals het franse main  kassekè (Houthalen), Gestrikte bloes van een meisje met lange mouwern gedragen als het koud is.  kazekūīn (Hasselt), borstrok: Fr. casaquin, voor vrouwen  kazekĕ (Uikhoven), damesblouse:   ka.səkə (Halen), jak:   ka.zəke͂ͅ (Halen), kazəkɛ͂ (Wellen), jumper:   ka.səkə (Halen), ka.zəkēͅ (Lanklaar), kasəkēͅ (Zelem, ... ), kasəkɛ͂: (Paal), kazakê (Kortessem), kazekĕ (Uikhoven), kazzekê(ke) (Diepenbeek), kazəkēͅ (Hasselt), kazəkī (Wintershoven), Fr. casaque [sic!].  kazekin(ke) (Bree), Fr. casaquin. Zie ook afb. p.70.  kazzeke͂ (Zonhoven), Zie ook afb. p.96.  kazzake͂ (Hasselt), kamizool: [Fax Maurice Moyaerts 18/03/02]  kazakij (Vorsen), schabbernak [znd 42]:   kaszekìn (Maaseik) III-1-3
caseïne lijmverf:   kašɛn (Klimmen), waterverfbindmiddelen:   caseïne (Meijel), kasejɛn (Herten), kasǝīn (Gulpen), kaziǝnǝ (Schinnen), kazīǝn (Heerlen), kašɛn (Klimmen), kašɛnǝ (Herten) II-9
cashpistool schietmasker:   cashpistool (Nuth) II-1
casquette (fr.) pet: algemeen: Oudere generatie.  kasket (Gingelom) III-1-3