e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
capucijn meikever: ook in ZND 01u, 159 en ZND 16, 005; kleiner  kapusīn (Kuringen) III-4-2
capucijnder meikever:   kappessiender (Sittard), ideosyncr.  kappesĭende (Sittard) III-4-2
capucijner gesneden haan:   kapsinǝ (Waterloos), gouden tor: grijsbruin  capeciener (Sittard), oostindische kers: Spelling: \"fonetiek-dialect\"= Frings  kapysi.nɛrs (kapucieners) (Eksel) I-12, III-2-1, III-4-2
caracole wentelkoker:   caracole (Rekem  [(Zwartberg / Eisden)]   [Zwartberg, Waterschei]), karakǫl (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]  , ... [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden] [Laura, Julia]), karkǫlǝ (As  [(Zwartberg / Waterschei)]   [Beringen, Houthalen, Waterschei]), kęrǝkol ([Winterslag, Waterschei]) II-5
caracolle maalketel:   kęrǝkǫl (Sint-Truiden) II-8
caractre (fr.) karakter (aard):   caractair (Koersel), caractĕre (Heppen), caractèr (Mielen-boven-Aalst), caractère (Heers, ... ), carətēͅr (Lanaken), cratère (Kuringen), karactĕr (Peer), karactère (Herten), karak-tèr (Rosmeer), karaktaer (Stokkem), karaktair (Eisden, ... ), karaktairə (Mettekoven), karakteer (Sint-Truiden, ... ), karakteir (Jeuk, ... ), karakteiər (Leopoldsburg), karaktēr (Stokrooie), karaktēͅr (Bilzen, ... ), karakteͅi̯r (Ulbeek), karaktiair (Zepperen), karaktijre (Wijer), karaktière (Hoepertingen), karaktèr (Eigenbilzen, ... ), karaktère (Bilzen, ... ), karaktêr (Beverst, ... ), karaktêər (Halen), karaktɛjər (Hoepertingen), karaktɛ̄r (Rekem, ... ), karatère (Widooie), karektēer (Bilzen), karektēͅr (Maaseik), karektèèr (Sint-Truiden), karektêr (Beverlo), karoctère (Oostham), karrekterre (Hees), karəktēͅr (Opgrimbie, ... ), karɛktèər (Zonhoven), kerakterre (Hees), kerrectêer (Rosmeer), kraktēir (Sint-Lambrechts-Herk), kraktēͅrə (Molenbeersel), kraktèr (Alt-Hoeselt), kraktère (Heusden), krakèr (Genk), kàraktĕr (Zichen-Zussen-Bolder), kàrrëktêer (Tongeren), kàràktéér (Meeswijk), káráktéér (Zonhoven), kärəktär (Diepenbeek), këràktêer (Tongeren), kòrəktééər (Niel-bij-St.-Truiden), køraktēr (Zonhoven), kərəktɛ̄r (Borgloon), kɛrəktɛ̄r (Aalst-bij-St.-Truiden), kɛrɛktɛr (Wellen), onyeləgə (Opglabbeek), dae haef karaktaer Fr. caractère Doe kòns op dem neet stokke: hae haef gei karaktaer  karaktaer (Echt/Gebroek), Fr. caractère z¯ (h)èt e slech karaktáár  karaktáár (Hasselt) III-1-4
caractre hebben moedig (zijn):   he hei caractère (Sint-Truiden) III-1-4
carafon (fr.) schenkkan: zeer oud  karafoͅŋ (Hasselt) III-2-1
carambole (fr.) carambole:   carabool (Meijel), carambol (Bilzen, ... ), carambole (Achel, ... ), carambolle (Eigenbilzen, ... ), carambollen (Eksel), carambool (Doenrade, ... ), kaarambol (Maastricht), karambol (Bilzen, ... ), karambole (Eys), karambolle (Ophoven), karambool (Hulsberg, ... ), karamboͅl (Nieuwenhagen, ... ), karamboͅlə (Meijel), karembole (Merkelbeek), karrambol (Epen, ... ), karrembol (Bilzen), karrembool (Venray), karəmbōl (Susteren), kāramboͅl (Maastricht), kárambòl (Tongeren), ne káremból maa.ke (Zolder), ɛn karambol (Bilzen) III-3-2
carbid schieten carbid schieten: vgl. pag. 174: zie onder kinderspelen.  kerbit sjeite (Sittard), Zie: kénjersjpeelkes.  keͅrbit sjeite (Sittard), kamerschieten:   kerbiet scheete (Venray) III-3-2