e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
catrîye magazijn:   katri ([Beringen, Zolder]), katrij ([Emma, Maurits]) II-5
cauchemar (fr.) {burg.} nachtmerrie: Bij de burgerij.  cauchemar (Sint-Truiden) III-1-2
caustic soda afbijtmiddel:   kǫstiksōda (Herten) II-9
cavalcade (fr.) carnavalsoptocht:   kavvelkaat (Gronsveld), Bekend in Tongeren is de vastenavondoptocht, die elk jaar, voor 1940, in Sint-Truiden gehouden werd.  kavəlkae:̞t (Tongeren), Vero. Ién 1904 hebbe ze ién Groéselt n groete - gehawe mêt oonder aandere De Panneleppers.  kavvelkaat (Gronsveld), Én dë vùrrigë éef goenk mèt vêstënuòvëd ën kavvëlkàad aut.  kavvëlkàad (Tongeren) III-3-2
cavalerie (fr.) soorten soldaten:   kavelarie (Wijlre), kavelerie (Meijel), Opm. v.d. invuller: bie de paerd.  cavalerie (Geleen) III-3-1
cavaleriebot laars tot of boven de knie:   cavaleriebot (Beverlo), caveleriebot (Beverlo) III-1-3
cavalerist soorten soldaten: Van Dale: cavalerist, soldaat te paard.  kavveleriste (Posterholt) III-3-1
cavalier (fr.) cavalier:   cavalier (Gulpen), cavaljee (Heerlen, ... ), Cavelier (Arcen), cavelier (Asenray/Maalbroek, ... ), Cavelier (Bingelrade), cavelier (Broeksittard, ... ), Cavelier (Klimmen, ... ), cavelier (Stevensweert, ... ), cavelijee (Oirlo), caveljee (Afferden, ... ), caveljer (Belfeld), Caveljiee (Schinveld), caveljé (Mheer), Caveljé (Panningen), Cavuljee (Oirsbeek), ka-valjer (Venlo), ka-vel-jee (Vijlen), kauveljee (Nederweert), kaveljer (Swolgen), kaveljeé (Echt/Gebroek), kaveljé (Heel), Fransche uitspraak  Cavelier (Sint-Pieter), Opm. Franse uitspraak.  cavalier (Berg-en-Terblijt), Opm. in de betekenis van vrijer.  cavelier (Schimmert), Opm. soms wordt het zo genoemd.  kareltje (Hunsel), ps. boven de a staat nog een ?; deze combinatieletter is niet te maken, omgespeld is het inderdaad een a.  kavaljee (Buggenum), kaveljee (Valkenburg) III-3-1
caveau (fr.) grafkruis add.: Van Dale (FN): caveau, grafkelder.  caveau (Jeuk), grafzerk add.: Van Dale (FN): caveau, grafkelder.  caveau (Jeuk) III-3-3
cayenne peper:   kaje:n (Roermond), Mie wiekske maak van binne werm wie bloom, kajen, besjaot  kaje:n (Roermond) III-2-3