e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
buik wie een ton buik (spotnamen):   bu.k wi.ən ton (Moresnet), būk wij ən ton (Smeermaas) III-1-1
buikas bovendeel van de rug:   beej vader op de poekas zitte (Blerick), boekas (Blerick, ... ), op den boekas zette (Blerick) III-1-1
buikband borstriem:   byk˱bānt (Gennep), būk˱banjtj (Roosteren), brede buikriem:   buikband (Venlo), byk˱bānt (Gennep), bū.k˱ba.nt (Niel-bij-As, ... ), broeksriem:   boekband (Venlo), boekbând (Oirlo), buikband:   byk˱bānt (Gennep), bū.k˱ba.ŋk(t) (Panningen), bū.k˱baŋk (Blerick, ... ), būk˱banjt (Heel), būk˱bant (Eisden  [(meervoud: būk˱bān)]  , ... ), būk˱bantj (Ell), (mv)  b ̇ūk˱bɛnj (Roermond), singel:   buk˱bā.nt (Gutschoven), būk˱bant (Merselo), smalle buikriem:   bok˱ba.nt (Helchteren), bu.k˱ba.nt (Neerpelt), buk˱ba.nt (Achel, ... ), buk˱bānt (Sint Huibrechts Lille, ... ), bø̜k˱bānt (Lommel), bū(i̯).k˱bā.nt (Tongerlo), bū.k˱ba.nt (Bocholt  [(ketting)]  , ... ), bū.k˱bā.nt (Opitter), būi̯.k˱ba.nt (Beek, ... ), būi̯.k˱bā.nt (Bree, ... ), būk˱bānt (Kaulille), būǝk˱baŋk (Sevenum), bǫu̯.k˱ba.nt (Wijchmaal), bǫu̯k˱ba.nt (Hechtel, ... ) I-10, II-12, III-1-3
buikboks buikbroek:   būkboks (Echt, ... ), veel te wijde broek:   boekboks (Echt/Gebroek), boekbòks (Echt/Gebroek) II-7, III-1-3
buikboom borstboom:   būkbǫwm (Stramproy) II-7
buikbreedte buikvoorsprong:   bowkbrędǝ (Bilzen), bowkbręjtǝ (As), bowkbrętǝ (Bilzen), buǝkbrētǝ (Doenrade), buǝkbręjtǝ (Eisden, ... ), buǝkbręǝtǝ (Horst), būkbrędjǝ (Echt), būkbręjdjǝ (Neeroeteren), būkbręjtǝ (Hopmaal, ... ), būkbrɛjtǝ (Schinnen) II-7
buikbroek buikbroek:   būkbrōk (Ransdaal) II-7
buikdikte buikvoorsprong:   bȳkdekdǝ (Meeuwen) II-7
buikelen (ww.) de vier zijden van een bikkelbeentje add.: Vgl. sub hilt: Dit been heeft een vierhoekige vorm met afgeronde hoeken, en meet ± 5 x 2 1/2 cm. In het midden het merggat, de kule. De dikte is ± 3 cm. Aan de bovenzijde is het beentje niet vlak, doch enigszins hol. Verdere benamingen van de zijden van een hilt: bu:kele, stäöfke, stäöntje.  būkele (Venray) III-3-2
buiken oprispen:   b"kə (Heppen), beuke (Heerlerheide), bèùke (Afferden, ... ), böke (Ottersum), bø͂ͅkə (Achel, ... ), bûîke (Beverlo), bəu̯ə (Lommel), Vernl. buiken.  bueken (Hamont), zich rechtop houden en de krop laten opzwellen (baltsverschijnsel): Van Dale: buiken, 2. (scherts.) buikig, dik worden.  bôêken (Eisden) III-1-2, III-3-2