e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
buidelmolen builmolen:   byjǝl[molen] (Haelen, ... ), bøjǝl[molen] (Herkenbosch, ... ), bøjǝlmjølǝ (Zichen-Zussen-Bolder), bø̜jǝlmø̄lǝ (Smeermaas) II-3
buidelneusdoek zakdoek:   bailnøzik (Paal), builneusdoek (Oostham, ... ), bønəzek (Beringen), bø͂ͅlnøziŋ (Beringen), bəlnduk (Beverlo), [builneusdoek]  bönesdùk (Beverlo), bönösdùk (Beverlo), Frequenter gebruikt.  bajnøzeŋ (Paal), Oorspr. opg.: bölnösek  bøͅnøsək (Beringen), Veroud.  bøͅlnəzduk (Lommel), verouderd  bø͂ͅl(n)øzduk (Lommel), vroeger  bunəzduk (Kwaadmechelen) III-1-3
buideltas losse zak onder de rok:   beujeltèsj (Borgharen) III-1-3
buideltje baby, zuigeling: vroeger soms: -  buiderke (Sevenum), borstzak(je):   bulkə (Paal), bəlkə (Beverlo), buil:   bygǝlkǝ (Ittervoort), collectezakje:   beujelke (Sittard), losse zak onder de rok:   bulke (Brunssum), buuelke (Sittard), zak in de onderrok:   buulke (Boekend, ... ) II-3, III-1-3, III-2-2, III-3-3
buideltje rondgaan collecteren:   bugelke roondgoon (Maastricht) III-3-3
buidelzeef builmolen:   bø̜̄jǝlzę̄f (Rosmeer) II-3
buien gieten, hard regenen:   buien (Achel, ... ), met tussenpozen regenen:   bauen (Welten), bĕje (Heugem), boeje (Milsbeek, ... ), buie (Herkenbosch, ... ), buien (Maastricht, ... ), buije (Blerick), buje (Buchten, ... ), bujen (Velden), bujin (Venray), bujje (Eijsden), buue (Nuth/Aalbeek, ... ), buuien (Valkenburg), buuje (Blerick, ... ), buujen (Roermond), būīje (Sevenum), būu-e (Schimmert), būūe (Jabeek), bŭŭjje (Klimmen), byjə (Rekem), bøijən (Lanklaar), bøjə (Rotem), bøygən (Hamont), bøͅygən (Lommel), bøͅyə (Kaulille), büjə (Boorsem), bəiə (Lommel), t⁄ bûujt (Venray), buie  bø̄yə (Mechelen-aan-de-Maas), buien  bø̄ijən (Neerpelt), büjə (Mechelen-aan-de-Maas), buien.  boͅgə (Beverlo), bøijən (Achel), substantief.  buuje (Oirsbeek), plensbui, zware bui: check  bēͅjgə (Halen) III-4-4
buienwind rukwind:   buienwind (Susteren) II-3
buier mannelijk kalf:   bøi̯ǝr (Kerkrade) I-11
buieren hard waaien:   bøͅyərə (Bocholt) III-4-4