| 21548 |
boerenverkoop |
openbare verkoop:
ps. omgespeld volgens IPA.
burə vərku(ə)p (L314p Overpelt)
III-3-1
|
|
| 21769 |
boerenverstand |
volkswijsheid:
borenverstand (L317p Bocholt)
III-3-1
|
|
| 20728 |
boerenvla |
boerenvlaai:
boerevlao (P053p Berbroek),
Eigen syst.
boerevla (Q113p Heerlen),
Syst. Frings
burəvlōͅ (P048p Halen)
III-2-3
|
|
| 20728 |
boerenvlaai |
boerenvlaai:
boereflaaj (L373p Roosteren),
boerevloj (Q083p Bilzen),
bōrə vlāj (L372p Maaseik),
burə vloͅə (Q156p Borgloon),
burəvlo͂ͅ (Q156p Borgloon),
būrəvlōͅi̯ (Q162p Tongeren),
būrəvloͅj (Q176a Ketsingen),
en boereflaai (L374p Thorn),
Syst. Frings
(būrə) vlōͅ.i̯ (L314p Overpelt),
bou̯ərəvlai̯ (Q002p Hasselt),
bōrəvlāi̯ (L317p Bocholt, ...
L372p Maaseik),
burəvlōͅi̯ (L312p Neerpelt),
burəvlōͅə (P176a Melveren),
burəvloͅi̯ (P176p Sint-Truiden),
buərəvla͂i̯ (Q002p Hasselt),
būrəvlaəi̯ (P175p Gingelom),
būrəvlāi̯ (K358p Beringen, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
būrəvla͂i̯ (Q002p Hasselt),
būrəvlōͅi̯ (Q004p Gelieren/Bret),
būrəvloͅ(ə) (P222p Opheers),
būrəvloͅəi̯ (L282p Achel),
Syst. Frings vrl.
bōrəvlāi̯ (L360p Bree),
Syst. Veldeke
boereflaai (L270p Tegelen),
borevlaaj (L369p Kinrooi),
Syst. WBD
boerevlaai (Q021p Geleen),
borevlaaj (L288p Nederweert),
vlaai met deegdeksel:
boer
boerevlôâj (Q175p Riemst)
III-2-3
|
|
| 20728 |
boerenvladem |
boerenvlaai:
Syst. WBD
bōêre-vlaam (Q121p Kerkrade)
III-2-3
|
|
| 24168 |
boerenvliegenvanger |
heggenmus:
boerevlegevenger (L331p Swalmen)
III-4-1
|
|
| 18327 |
boerenvoordoek |
doordeweekse (werk)schort:
boerevərək (P176p Sint-Truiden)
III-1-3
|
|
| 21309 |
boerenvrouw |
boerin:
boere vrouw (L210p Venray),
bŏĕrrəvraow (L265p Meijel),
burǝvrǫu̯ (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L429p Guttecoven,
Q110p Heek,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
Q116p Simpelveld,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
buǝrǝvro (Q284p Eupen),
bōrǝvrǫu̯ (L288p Nederweert),
dees boerevrouw (L429p Guttecoven, ...
Q110p Heek,
Q116p Simpelveld),
deez boore vrouw (L288p Nederweert),
die boerevrouw (L429p Guttecoven, ...
Q110p Heek,
Q116p Simpelveld),
dij boore vrouw (L288p Nederweert)
I-6, III-3-1
|
|
| 21309 |
boerenvrouwlui (coll.) |
boerin:
burǝvrǫu̯lȳ (Q121p Kerkrade, ...
L271p Venlo)
I-6
|
|
| 21309 |
boerenvrouwmens |
boerin:
burǝvrǫmǝš (Q035p Brunssum),
dat boerevromesj (Q035p Brunssum),
o open
dit boerevromesj (Q035p Brunssum)
I-6, III-3-1
|
|