| 33331 |
boerenjong |
boerenzoon:
burǝjǫŋ (L215p Blitterswijck, ...
Q021p Geleen,
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
Q208p Vijlen,
L214p Wanssum,
Q201p Wijlre),
buǝrǝjǫŋ (Q284p Eupen),
(dim)
burǝjǫŋsksǝ (Q255p Kelmis)
I-6
|
|
| 33331 |
boerenjongen |
boerenzoon:
burǝjǫŋǝ (Q111p Klimmen, ...
Q032p Schinnen),
(mv)
burǝjǫŋǝs (L381p Echt, ...
L210p Venray),
kruidenjenever:
boere jonge (Q202p Eys)
I-6, III-2-3
|
|
| 20587 |
boerenjongens |
kruidenjenever:
boere-jonges (?) (L382p Montfort),
boerejonges (Q203p Gulpen, ...
L294p Neer),
boērejònges (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
boore jónges (L266p Sevenum)
III-2-3
|
|
| 20575 |
boerenkaas |
witte kaas, wrongel:
boerekiees (L374p Thorn)
III-2-3
|
|
| 19417 |
boerenkachel |
plattebuiskachel:
boere-kachel (Q098p Schimmert),
boeren kachel (Q015p Stein)
III-2-1
|
|
| 18627 |
boerenkap |
pet met opstaand bovenstuk:
Moeilijk leesbaar.
boerekop (Q211p Bocholtz)
III-1-3
|
|
| 24333 |
boerenkarp |
karper:
bouë.reke.rrep (Q002p Hasselt)
III-4-2
|
|
| 24333 |
boerenkarper |
karper:
oude spelling
boerenkarper (L265p Meijel),
WLD
bōērökárpör (L378p Stevensweert)
III-4-2
|
|
| 28759 |
boerenkeper |
flanel voor hemden, werkhemden:
bōrǝkē̜pǝr (L298a Kesseleik)
II-7
|
|
| 24790 |
boerenkers |
witte krodde:
idiosyncr.
boerenkers (Q020p Sittard)
III-4-3
|
|