| 25154 |
ijspunt |
ijspegel:
iejspunten (mv.) (L282p Achel)
III-4-4
|
|
| 25134 |
ijsregen |
ijzel, bevroren neerslag:
eesreinger (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
eesrengel (Q170p Grote-Spouwen),
eisrêgən (Q086p Eigenbilzen),
eͅisrägəl (K278p Lommel),
ies raingel (L332p Maasniel),
iesrigen (L268p Velden),
iesrègen (L317p Bocholt, ...
L362p Opitter),
iesrèngel (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
iesréén (Q204a Mechelen),
isrèŋəl (L360p Bree),
īēsrèj.n (Q204a Mechelen),
īēsrê(n)ge (Q032a Puth),
ijsrege
ēͅisreͅgə (Q004p Gelieren/Bret),
Note: begrip ijsregen: hijw. stofnaam (hijw. = hijwoord - zelfst. nw. te vervangen door het pers. vnw. "hij").
iesraegen (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
Opm. Fr. ê.
iesrîgen (L358p Reppel),
ps. letterlijk overgenomen.
ēsrēͅnger (Q178p Val-Meer)
III-4-4
|
|
| 25157 |
ijsregenen |
ijzelen:
het iesrengelt (L415p Opoeteren, ...
L415p Opoeteren),
het iesrègent (L317p Bocholt, ...
L317p Bocholt),
ies règene (Q098p Schimmert),
ies rêne (Q116p Simpelveld),
iesregene (Q187p Sint-Pieter),
iesreingelen (L364p Meeuwen, ...
L364p Meeuwen),
iesreègenen (L316p Kaulille, ...
L316p Kaulille),
iesrēgene (Q198p Eijsden),
iesrêgenen (L358p Reppel, ...
L358p Reppel),
iesrêngene (Q110p Heek),
isrèŋələ (L360p Bree),
īēs rêngene (Q111p Klimmen),
⁄t hit ijs geregend (L413p Helchteren, ...
L413p Helchteren),
⁄t ies regent (Q095p Maastricht),
⁄t iesrīgentj (L362p Opitter, ...
L362p Opitter),
⁄t iesrègneltj (L415p Opoeteren, ...
L415p Opoeteren),
⁄t règent ies (L316p Kaulille, ...
L316p Kaulille),
Opm. ai netals bij woord aimer.
aisraignen (L352p Hechtel, ...
L352p Hechtel),
Opm. g = ± ng in bijv. hangen.
eesrêgərən (Q086p Eigenbilzen, ...
Q086p Eigenbilzen),
Opm. ij = ].
ijsreigneren (Q071p Diepenbeek, ...
Q071p Diepenbeek)
III-4-4
|
|
| 33505 |
ijssalade |
veldsla:
WBD/WLD ?
iessjlaai (L329a Kapel-in-t-Zand)
I-7
|
|
| 22314 |
ijsschaats |
schaats:
i:sja:ts (L416p Opglabbeek),
iesschààtsen (Q203p Gulpen),
door de jeugd gezegd
i:sjoͅ:ts (Q087p Gellik)
III-3-2
|
|
| 25155 |
ijsschol |
ijsschots:
ies⁄sjol (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
iéssjol (Q193p Gronsveld),
(meervoud: iêsscholle; verkleinwoord: iêsschölke).
iêsschol (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
(sjölke-sjolle).
(iês)sjol (L318b Tungelroy)
III-4-4
|
|
| 31624 |
ijsschroeven |
kalkoenen, krammen:
ijsschroeven (Q071p Diepenbeek),
ē.ssxruvǝ (Q153p Gors-Opleeuw),
ē.sšro̜wvǝ (Q086p Eigenbilzen, ...
Q090p Mopertingen,
Q178p Val-Meer),
ē.sšruvǝ (Q175p Riemst, ...
Q168a Rijkhoven),
ē̜.sskruvǝ (P223p Rukkelingen-Loon),
ē̜.sskruwvǝ (Q164p Heks),
ē̜.ssxruwvǝ (Q159p Broekom),
ē̜.sšruvǝ (Q079p Guigoven, ...
Q157a Overrepen),
ē̜.sšrő̜wvǝ (Q171p Vlijtingen),
ē̜sskruvǝ (P219p Jeuk, ...
P227p Vorsen),
ē̜sskrūvǝ (P214p Montenaken),
ē̜ǝ.ssxruvǝ (P184p Groot-Gelmen, ...
Q165p Hopmaal,
Q074p Kortessem,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P192p Voort,
P118a Wijer,
Q073p Wimmertingen),
ē̜ǝ.ssxruwvǝ (P187p Berlingen),
ē̜ǝ.ssxrűvǝ (P121p Ulbeek),
ē̜ǝssxruvǝ (P176b Bevingen, ...
P180p Kerkom),
ęjsskrūvǝ (P219p Jeuk),
ę̜.ssxruvǝ (Q160p Bommershoven, ...
P186p Gelinden,
Q157p Jesseren,
P177a Ordingen),
ę̜ǝssxruvǝ (P052p Schulen),
ę̜̄ssxruvǝ (P224p Boekhout, ...
P115p Duras,
P176p Sint-Truiden),
ī.ssxruvǝn (L312p Neerpelt),
ī.sšrowvǝ (L368p Neeroeteren),
ī.sšro̜wvǝ (Q088a Pietersem, ...
Q091p Veldwezelt),
ī.sšruvǝ (Q088p Lanaken, ...
L422p Lanklaar,
Q013p Uikhoven),
ī.sšruw.vǝ (L372p Maaseik),
ī.sšrū.vǝ (L424p Meeswijk),
ī.sšrūvǝ (Q011p Boorsem, ...
Q006p Leut,
Q012p Rekem),
ī.sšrűvǝ (L364p Meeuwen),
īsšrowvǝn (L421p Dilsen),
īsšruvǝ (Q018p Geulle, ...
Q111p Klimmen,
L321p Neeritter,
Q116p Simpelveld),
īsšrű.vǝ (L362p Opitter),
ī̜.sšrő̜wvǝ (Q005p Zutendaal),
ɛj.sšrūvǝ (Q077p Hoeselt, ...
Q155p Werm),
ɛjsšruvǝ (Q158a Henis
[(met schroefdraad)]
),
ɛ̄.sstruvǝ (Q242p Diets-Heur, ...
Q241p Rutten)
II-11
|
|
| 26411 |
ijsschroeventap |
tap:
ęjsšrūvǝtap (Q083p Bilzen)
II-11
|
|
| 20771 |
ijsschuitje |
ijsje:
ies’sjütsje (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide)
III-2-3
|
|
| 22344 |
ijsslee |
slee:
de eislee (P054p Spalbeek),
iessjlei (L386p Vlodrop)
III-3-2
|
|