| 19747 |
ijskast |
koelkast:
ieskâs(t) (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
Verklw. ieskeske
ieskas (Q113p Heerlen, ...
Q113p Heerlen),
Verklw. ièskeske
ièskas (L271p Venlo),
slee:
ieskas (L431p Dieteren, ...
L432p Susteren),
īskas (L432p Susteren)
III-2-1, III-3-2
|
|
| 25154 |
ijskegel |
ijspegel:
(tm)skeͅigəls (mv.) (Q078p Wellen),
aaiskiegəl (Q162p Tongeren),
aiskiegel (Q162p Tongeren),
eeskiegel (Q170p Grote-Spouwen),
eiskegels (L282p Achel),
eīskegel (Q002p Hasselt),
ēͅskegelen (mv.) (Q071p Diepenbeek),
ēͅskēgəl (mv.) (Q002p Hasselt),
ēͅskēgəls (mv.) (Q076p Romershoven),
ēͅskēgələ (mv.) (P048p Halen),
ēͅskeͅigəls (mv.) (Q156p Borgloon),
eͅiskēgəls (mv.) (P054p Spalbeek),
eͅiskègəls (mv.) (K278p Lommel, ...
K278p Lommel),
eͅjskēgəls (mv.) (L420p Rotem),
eͅskēgəls (mv.) (P046p Linkhout),
ies kaigele (mv.) (L332p Maasniel),
ies kegele (mv.) (Q098p Schimmert),
ieskaegels (mv.) (L329p Roermond),
ieskeegele (mv.) (Q119p Eygelshoven),
ieskeegels (mv.) (L295p Baarlo, ...
Q198p Eijsden,
L322a Nunhem,
L268p Velden),
ieskegel (L286p Hamont),
ieskegel (mv.) (Q035p Brunssum, ...
L294p Neer,
Q014p Urmond),
ieskegels (mv.) (L434p Limbricht, ...
Q117p Nieuwenhagen,
L288a Ospel,
L289p Weert),
ieskeigel (L364p Meeuwen),
ieskeigele (mv.) (Q100p Houthem),
ieskeigels (mv.) (L422p Lanklaar, ...
L329p Roermond,
Q014p Urmond),
ieskiechel (mv.) (Q121c Bleijerheide),
ieskieëgel (mv.) (Q121c Bleijerheide),
ieskégele (mv.) (Q192p Margraten),
ieskégels (mv.) (L268p Velden),
ies⁄kiechel (Q121c Bleijerheide, ...
Q121c Bleijerheide,
Q121a Chèvremont,
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide,
Q121b Spekholzerheide),
ijskegel (P120p Alken, ...
K358p Beringen,
L352p Hechtel,
K278p Lommel,
K353p Tessenderlo,
K361p Zolder),
ijskegels (mv.) (L372p Maaseik),
ijskeigel (P046p Linkhout, ...
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden),
ijskiggel (P054p Spalbeek),
isjkeegels (mv.) (L265p Meijel),
iskēgəls (mv.) (L286p Hamont),
iskégəls (mv.) (L316p Kaulille),
ièskaegels (mv.) (L271p Venlo),
ièskegels (mv.) (Q113a Welten),
īēskeegel (mv.) (Q117a Waubach),
īskēgəl (mv.) (L422p Lanklaar),
īskijgəl (Q088p Lanaken),
īskixəl (Q284p Eupen),
īsskēgəl (L286p Hamont),
īéskeègels (mv.) (Q098p Schimmert),
èskegels (Q002p Hasselt),
èskeigel (P176p Sint-Truiden),
ɛiskegel (K361p Zolder),
(m.)
ēͅskēgəl (mv.) (Q002p Hasselt),
(soms).
īēskèègel (mv.) (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen),
eiszapfen
iskichel (Q284p Eupen),
ieskeigel (m.)
iəskēͅigəls (mv.) (L423p Stokkem),
ieskijgels
iskeͅigəls (mv.) (Q096c Neerharen),
ijskegels
ēskēgəls (mv.) (P049p Donk (bij Herk-de-Stad)),
ēͅskeͅgəls (mv.) (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
ēͅskègəls (mv.) (P051p Lummen),
ijskegels (vr.)
ēͅskeͅigələ (mv.) (P218p Borlo),
ijskegels.
ēͅskègəls (mv.) (K317p Leopoldsburg),
iskégəls (mv.) (L282p Achel),
ps. letterlijk overgenomen.
ijskägēͅl (Q241p Rutten),
ps. of toch omspellen volgens IPA: [@?sk@g\\l]?
ɛiskegəl (L314p Overpelt),
ps. omgespeld volgens Frings.
ēͅskēgəl (L414p Houthalen)
III-4-4
|
|
| 25154 |
ijskegeltje |
ijspegel:
ijskeegəljən (K278p Lommel),
īzkeigelke (L423p Stokkem),
èskegelke (L352p Hechtel),
Opm. ij = ai.
ijskegelke (P046p Linkhout)
III-4-4
|
|
| 22655 |
ijskernel |
drijftol:
ieskernel (L289p Weert),
Geh. Weert. Zie i.v. popperel. (t Daghet in den Oosten VI, 98)
ijskornel (L289p Weert),
Ook: kokkerêl.
iêskernêl` (L289p Weert),
Sub popperel. Geh. Maeseyck. (t Daghet in den Oosten VI, 122)
ijskornel (L289p Weert)
III-3-2
|
|
| 20556 |
ijskeurig |
glazig:
ēͅskarigə (P050p Herk-de-Stad),
ijskeurig (P121p Ulbeek),
ijskeurige (P058p Stevoort),
ijskeurigen (P117p Nieuwerkerken),
yskeurig (P214p Montenaken),
yskeurige (P176p Sint-Truiden),
yskeurigen (P219p Jeuk),
yəskeuərigen (P117p Nieuwerkerken)
III-2-3
|
|
| 25154 |
ijskiekel |
ijspegel:
aiski.kəls (mv.) (Q180p Mal),
eeskiekel (Q168a Rijkhoven, ...
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
ē.skī.kəl (Q156p Borgloon),
ieskeekel (mv.) (Q031p Spaubeek),
ieskekel (Q101p Valkenburg),
ieskieckele (mv.) (Q121p Kerkrade),
ieskieēkele (mv.) (Q113p Heerlen),
ieskièkelen (mv.) (Q039p Hoensbroek),
ieskèèkele (mv.) (L429p Guttecoven),
ieskékele (mv.) (Q097p Ulestraten),
ieͅskaeͅkels (mv.) (L332p Maasniel),
ijskietels (Q083p Bilzen),
ijskièkel (Q243p Herstappe),
īēskīēëkelle (mv.) (Q111p Klimmen),
īēskèèkel (mv.) (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen),
əiskikəl (mv.) (Q162p Tongeren),
mv.: -ë
aiskiekël (Q162p Tongeren)
III-4-4
|
|
| 25154 |
ijskietel |
ijspegel:
aaiskietel (Q162p Tongeren),
aiskietel (Q162p Tongeren),
aiskītəl (mv.) (Q176a Ketsingen),
ijskittəl (Q072p Beverst),
əiskitəl (mv.) (Q162p Tongeren),
ijskittels
eͅiskītəls (mv.) (Q077p Hoeselt)
III-4-4
|
|