| 20556 |
ijsleurig |
glazig:
eesjleurege (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
ēsjleureg (Q179p Zichen-Zussen-Bolder)
III-2-3
|
|
| 22655 |
ijsloper |
drijftol:
ies-leu-per (Q208p Vijlen),
iesleuper (Q208p Vijlen),
priktol:
ies-leu-per (Q208p Vijlen),
iesleuper (Q208p Vijlen),
iesleuper [īsl"pər} (Q208p Vijlen)
III-3-2
|
|
| 22446 |
ijsmaker, ijsbreken |
periode van de ijsheiligen:
iesmeeker iesbreker (Q096b Itteren)
III-3-2
|
|
| 24174 |
ijsmusje |
ijsvogel:
iesmöske (L320a Ell)
III-4-1
|
|
| 18635 |
ijsmuts |
bivakmuts:
ejsmŭts (P050p Herk-de-Stad),
iesmoets (Q198p Eijsden),
iesmuts (L269p Blerick),
iesmöts (L330p Herten (bij Roermond), ...
Q095p Maastricht,
L299p Reuver,
L329p Roermond),
ijsmuts:
aismuts (Q177p Millen),
ēsmets (Q170p Grote-Spouwen),
ēsmuts (Q178p Val-Meer),
ēəsməts (P048p Halen),
ēͅsmuts (P218p Borlo),
ēͅsmøͅts (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
eͅijəsmoͅəts (P055p Kermt),
eͅjsmŭts (P050p Herk-de-Stad),
iesjmöts (Q099p Meerssen),
iesmoets (Q198p Eijsden, ...
L246p Horst),
iesmuts (L269p Blerick, ...
L269b Boekend,
Q095a Caberg,
Q095a Caberg,
L269a Hout-Blerick,
L269a Hout-Blerick,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
Q196p Mheer,
L216p Oirlo,
L299p Reuver,
Q098p Schimmert,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L210p Venray,
Q104p Wijk),
iesmutsch (Q035p Brunssum, ...
Q113p Heerlen,
Q112a Heerlerheide,
Q121p Kerkrade,
Q204a Mechelen,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q101p Valkenburg),
iesmutsj (Q121a Chèvremont, ...
Q039p Hoensbroek,
Q039p Hoensbroek,
Q111p Klimmen,
Q117p Nieuwenhagen,
Q030p Schinveld),
iesmŭts (L290a Egchel),
iesmòts (L378p Stevensweert),
iesmótsj (Q033p Oirsbeek, ...
L432p Susteren),
iesmöts (L295p Baarlo, ...
L320a Ell,
L320a Ell,
Q018p Geulle,
L326p Grathem,
L330p Herten (bij Roermond),
L377p Maasbracht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L321p Neeritter,
L322a Nunhem,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L378p Stevensweert,
L331p Swalmen,
L318b Tungelroy,
L289p Weert,
L289p Weert,
L289p Weert,
L289p Weert,
L289p Weert,
Q104p Wijk),
iesmötsch (Q019p Beek),
iesmötsj (L430p Einighausen, ...
Q039p Hoensbroek,
L434p Limbricht,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard),
iesmùts (L329p Roermond),
iesmútsj (Q033p Oirsbeek),
iesmüts (Q038p Amstenrade, ...
Q038p Amstenrade),
ijsmoats (P107a Rummen (WBD)),
ijsmúts (Q015b Kerensheide),
isjmuts (L265p Meijel, ...
L265p Meijel),
isməts (L360p Bree, ...
Q007p Eisden),
iésmuts (L270p Tegelen, ...
L270p Tegelen),
īēs-mutsj (Q111p Klimmen),
īēsmuts (L322p Haelen, ...
L322p Haelen,
Q198b Oost-Maarland,
Q098p Schimmert),
īēsmutschj (Q211p Bocholtz),
īēsmutsj (Q039p Hoensbroek, ...
Q039p Hoensbroek),
īēsmötsch (Q032a Puth),
īēsmötsj (Q111p Klimmen, ...
Q204a Mechelen,
Q022p Munstergeleen),
īsmeͅts (L416p Opglabbeek),
īsmøts (L371p Ophoven),
īsməts (L422p Lanklaar, ...
Q012p Rekem),
äsmøts (K317p Leopoldsburg),
Ss. sub ijs. Zie ook afb. p. 111.
iesmöts (L329p Roermond),
leren muts die onder de kin wordt gesloten:
eͅsmøts (Q002p Hasselt),
iesmöts (L321p Neeritter),
muts met pompon:
iesmötsj (Q020p Sittard)
III-1-3
|
|
| 31623 |
ijsnagelen |
ijsnagels:
aj.snø̜̄.gǝl (Q163p Berg, ...
Q242p Diets-Heur,
Q177p Millen,
Q182p Nerem,
Q162p Tongeren,
Q168p ɛ'S-Herenelderen'),
ajsnø̜̄.gǝl (Q181p Sluizen),
ajsnēgǝl (Q242p Diets-Heur),
ãǝ.snø̜̄.gǝl (Q169p Membruggen),
ē.sn ̇ø̜̄gǝl (Q174p Herderen),
ē.snø̄.gǝl (Q178p Val-Meer, ...
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
ē.snø̜̄.gǝl (Q175p Riemst, ...
Q168a Rijkhoven),
ē.snē.gǝl (Q089p Martenslinde),
ē.snē̜.gǝl (Q170p Grote-Spouwen, ...
Q090p Mopertingen,
Q171p Vlijtingen,
Q084p Waltwilder),
ē.snē̜gǝl (Q086p Eigenbilzen),
ēǝsnē ̞ǝgǝl (Q001p Zonhoven),
ē̜.sne ̝ǝ.gǝl (P177a Ordingen
[(enk -nǭ.gǝl)]
),
ē̜.snie̜.gǝl (Q002p Hasselt),
ē̜.snīǝ̜.gǝl (Q072p Beverst
[(enk -nǭ.gǝl)]
, ...
Q002a Godschei),
ē̜.snø̜̄.gǝl (Q153p Gors-Opleeuw, ...
Q157a Overrepen,
Q076p Romershoven,
Q154p Sint-Huibrechts-Hern,
Q080p Vliermaal,
Q075p Vliermaalroot,
Q079a Wintershoven),
ē̜snēgǝl (P173p Halmaal, ...
P176a Melveren
[(enk -nā.gǝl)]
,
P176p Sint-Truiden),
ē̜ǝ.snø̜̄.gǝl (Q161p Piringen),
ęj.snē.gǝl (Q083p Bilzen),
ęjsnē̜.gǝl (Q081a Heesveld-Eik
[(bij het winterbeslag: een nagel aan de voorzijde van het hoefijzer op de plaats en ter vervanging van de ɛstootɛ- enk -nq!gdl)]
, ...
L355p Peer
[(gewone hoefnagel met scherp geklopte kop)]
),
ī.snø̜̄.gǝl (Q188p Kanne),
ī.snē ̞gǝl (L369p Kinrooi),
ī.snē.gǝl (L319p Molenbeersel, ...
Q096c Neerharen
[(enk -nā.gǝl)]
),
ī.snē̜.gǝl (L359p Beek, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L353p Eksel,
L363p Ellikom,
Q087p Gellik,
L366p Gruitrode,
Q094p Hees,
L315p Kleine-Brogel,
Q088p Lanaken,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L362p Opitter,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel,
L313p Sint Huibrechts Lille,
L361p Tongerlo,
Q091p Veldwezelt,
L365p Wijshagen),
ī.snē̜gǝl (L356p Grote-Brogel),
ī.snīǝgǝl (L289p Weert),
īsnēgǝl (L424p Meeswijk, ...
L321p Neeritter),
īsnē̜gǝl (L245a Castenray
[(enk -nāgǝl)]
, ...
Q111p Klimmen,
L211p Leunen
[(enk -nāgǝl)]
,
L209p Merselo
[(enk -nāgǝl)]
,
L382p Montfort,
L216p Oirlo
[(enk -nāgǝl)]
,
L216a Oostrum
[(enk -nāgǝl)]
,
Q088a Pietersem,
L299p Reuver,
L212a Smakt
[(enk -nāgǝl)]
,
L210p Venray
[(enk -nāgǝl)]
,
L244a Veulen
[(enk -nāgǝl)]
),
īsnē̜ǝl (Q121b Spekholzerheide
[(enk -nal)]
),
īsnɛ̄gǝl (L165p Heijen, ...
L217p Meerlo,
L216a Oostrum,
L192a Siebengewald,
L213p Well),
īsnɛ̄l (Q116p Simpelveld),
ɛj.snø̜̄.gǝl (Q077p Hoeselt, ...
Q167p Koninksem,
Q240p Lauw,
Q241p Rutten,
Q155p Werm),
ɛjsnø̜̄gǝl (Q158a Henis),
̇īsnē̜gǝl (L330p Herten)
II-11
|
|
| 31623 |
ijsnagels |
ijsnagels:
ijsnagels (P051a Bolderberg, ...
Q071p Diepenbeek,
L413p Helchteren,
Q174p Herderen,
L414p Houthalen,
P046p Linkhout,
K278p Lommel,
P214p Montenaken,
L416p Opglabbeek,
P054p Spalbeek,
P056p Stokrooie,
P121p Ulbeek),
ē̜.snię.gǝls (P187p Berlingen),
ē̜.sniǝ.gǝl (Q156p Borgloon, ...
Q152p Kerniel),
ē̜.sniǝ.gǝls (P121p Ulbeek, ...
P192p Voort),
ē̜.sniɛ.gǝl (Q160p Bommershoven, ...
Q079p Guigoven),
ē̜.sniɛ.gǝls (Q165p Hopmaal),
ē̜.snǭ.gǝl (Q159p Broekom, ...
P186p Gelinden,
Q157p Jesseren,
P220p Mechelen-Bovelingen,
P223p Rukkelingen-Loon),
ē̜.snǭ.gǝls (P178p Brustem, ...
P184p Groot-Gelmen,
Q164p Heks,
Q166p Vechmaal),
ē̜snãgǝl (K353p Tessenderlo),
ē̜snā.gǝls (K358p Beringen, ...
P055p Kermt,
P051p Lummen,
P056p Stokrooie),
ē̜snāgǝls (P049p Donk, ...
P050p Herk-de-Stad),
ē̜snǭ.gǝls (P113p Binderveld, ...
P224p Boekhout,
P218p Borlo,
P182p Buvingen,
P115p Duras,
P175p Gingelom,
P219p Jeuk,
P214p Montenaken,
P117p Nieuwerkerken,
K315p Oostham,
P174p Velm,
P172p Wilderen),
ē̜snǭgǝl (K314p Kwaadmechelen),
ē̜ǝ.sniǝ.gǝl (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
ē̜ǝ.sniǝ.gǝls (P188p Hoepertingen),
ē̜ǝ.sniɛ.gǝl (P177p Zepperen),
ē̜ǝ.snīgǝls (P120p Alken),
ē̜ǝ.snǭ.gǝls (P195p Gutschoven, ...
P197p Heers,
P118a Wijer),
ē̜ǝsnā.gǝls (P053p Berbroek, ...
P048p Halen,
K360p Heusden,
P052p Schulen,
K361p Zolder),
ē̜ǝsnǭ.gǝls (P180p Kerkom),
ē̜ǝsnǭgǝl (P179p Aalst),
ęj.sniǝ.gǝl (Q071p Diepenbeek, ...
Q073p Wimmertingen),
ęjsnǭ.gǝls (P176b Bevingen, ...
P219p Jeuk),
ęjsnǭgǝl (P176b Bevingen, ...
P219p Jeuk),
ęjǝsnīǝgǝls (P121p Ulbeek),
ī.sniǝ.gǝls (Q074p Kortessem, ...
Q078p Wellen),
īsnāgǝl (Q018p Geulle, ...
Q113p Heerlen,
L291p Helden,
Q111p Klimmen,
Q095p Maastricht,
L159a Middelaar,
L290p Panningen,
Q099q Rothem,
L432p Susteren),
īsnǭgǝl (Q005p Zutendaal),
īsnɛ̄gǝls (L217p Meerlo),
ɛ̄ ̝snāgǝls (P044p Zelem),
ɛ̄snǭ.gǝls (P227p Vorsen),
%% enkelvoud%%
ē̜snāgǝl (P047p Loksbergen)
II-11
|
|
| 20556 |
ijspatat |
glazig:
eejəspatèt (P047p Loksbergen)
III-2-3
|
|
| 24174 |
ijspauwtje |
ijsvogel:
eͅi̯spāu̯kə (L281a Kolonie)
III-4-1
|
|
| 25154 |
ijspeem |
ijspegel:
iespeem (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
iespimme (mv.) (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
(verkleinwoord: iespeemke; meervoud: iespeme).
iespeem (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
peem nevenvorm van peen (vD)
ies-pēeme (mv.) (L192p Bergen)
III-4-4
|
|