| 22361 |
huiven |
knikkeren:
hejvə (Q072p Beverst),
heuven (Q095p Maastricht),
hoive (Q169p Membruggen),
huive (Q193a Eckelrade, ...
Q193p Gronsveld,
Q193p Gronsveld,
Q193p Gronsveld,
Q105p Heer,
Q188p Kanne,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q194p Rijckholt,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
huiven (Q102p Amby, ...
Q095a Caberg,
Q187a Heugem,
Q104p Wijk,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
huujven (L282p Achel),
huuve (Q203p Gulpen, ...
Q100p Houthem,
Q197p Noorbeek),
huve (Q211p Bocholtz, ...
Q035p Brunssum,
Q116p Simpelveld),
huven (Q102p Amby, ...
L286p Hamont),
höjve (Q188p Kanne),
höjve: de dikke höjv (glaowe) - de klàèjn höjv (lèeme) (Q188p Kanne),
hûive (Q193p Gronsveld),
knikkeren(hieven) (L415a Dorne),
uuve (L429p Guttecoven, ...
L423p Stokkem),
uuven (Q015p Stein),
úúve (Q017p Elsloo),
#NAME?
huuve (L321p Neeritter),
(ww.)
höjve (Q188p Kanne, ...
Q188p Kanne),
2 speelden wij met lemen knikkers, die geverfd waren. 3 was een spelletje, waarbij een kuiltje in de grond werd gemaakt waarin je je
(h)uve mit ɛn (h)uuf (Q031p Spaubeek),
Afl. sub huuf.
huven (L424p Meeswijk),
B.v. Gi hoeft nè/nie te huven, as ge nè tigge verlies kunt!
huvən (L282p Achel, ...
L286p Hamont),
Kom, we gaan huiven.
hy(3)̄və (L286p Hamont),
Mij onbekend
úúve (Q017p Elsloo),
Vgl. knepe.
`hy(3)̄:və (Q251p Gemmenich),
knikkers laten rollen: knikkeren:
hiejve (L417p As),
huuve (Q197a Terlinden),
hy(3)̄və (Q109p Hulsberg),
uuven (Q015p Stein),
y(3)̄və (Q015p Stein),
knikkers laten stuiteren: knikkeren:
heive (Q091p Veldwezelt),
huuve (Q033p Oirsbeek),
uuven (Q015p Stein),
y(3)̄və (Q015p Stein),
schoven opzetten in een hok:
huiven (Q080p Vliermaal
[(gezegd van haver)]
),
stuiken:
hy(3)̄və (Q109p Hulsberg),
uuve (L429p Guttecoven),
y(3)̄və (Q015p Stein),
teelballen:
huive (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
uven (Q013p Uikhoven),
Gemeen.
huuve (Q111p Klimmen),
i.e. knikkers.
huve (Q111p Klimmen),
Klinkt iets lieflijker.
hyvə (L417p As),
Opmerking van de informant: UUF (mv UVE) is afkomstig van het Latijnse UVA, dat druif betekent. In latere tijden werden meerdere voorwerpen die bolrond waren UUF genoemd, zoals b.v. een knikker en tenslotte de teelballen.
uve (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
Schertsend.
(dien) uuve (L427p Obbicht),
huuve (Q211p Bocholtz),
Schertsend; i.e. knikkers, marbels.
hi-jve (L360p Bree),
Schertsend; i.e. knikkers.
huve (L426z Holtum),
Schertsend; knikkers.
huuvve (Q200p s-Gravenvoeren),
zeer kleine aardappelen:
hivǝ (L414p Houthalen, ...
L416p Opglabbeek),
hy.vǝn (L314p Overpelt),
hyi̯vǝn (L282p Achel),
hȳvǝ (Q211p Bocholtz, ...
Q111p Klimmen,
Q248p Remersdaal,
Q099q Rothem,
Q098p Schimmert,
Q101p Valkenburg),
ȳvǝ (L429a Berg)
III-3-2, I-4, I-5, III-1-1, III-3-2
|
|
| 22362 |
huiven bruien |
stuiken:
hy(3)̄və bryiə (Q202p Eys)
|
|
| 22361 |
huiven schieten |
knikkeren:
hejvə sjētə (L360p Bree),
hīvə sxētə (L416p Opglabbeek),
huive sjiette (Q178p Val-Meer),
huuf sjeite (Q020p Sittard),
huuve sjeete (L317p Bocholt, ...
L426z Holtum),
huuve sjeete (biejal / bie:frĕts: termen bij het (L317p Bocholt),
huuve sjeete in ein slag (L317p Bocholt),
huuve sjete (Q201p Wijlre),
huûve scheete (L316p Kaulille),
huûve scheete (knikkeren) (L316p Kaulille),
hy(3)̄əvə sjētə (Q039p Hoensbroek),
hyvə sxētə (L316p Kaulille),
uve sjeete (Q011p Boorsem),
uve-sjete (knikkeren) (L369p Kinrooi),
, /
hieve sjeten (L362p Opitter),
Sub hi-jf.
hi-jve sjete (L360p Bree),
Sub hief.
hieven schieten (L364p Meeuwen),
Vgl. sub hi-jf: Hi-jve könste sjete in ein slang of in èè bûdelke (kuiltje).
hi-jvesjete (L360p Bree),
voor jongens ! met de ene knikker de andere in een kuiltje schieten.
huuve sjeete (Q018p Geulle),
stuiken:
huuve sjeete (Q033p Oirsbeek),
uuve sjeete (Q012p Rekem)
III-3-2
|
|
| 17716 |
huivenbuidel |
balzak:
huuvebuul (Q211p Bocholtz),
knikkerzakje:
(uve)bujjel (Q011p Boorsem),
huvebül (Q211p Bocholtz, ...
Q116p Simpelveld),
hûivebugel (Q193p Gronsveld),
Sub uuf.
uvebu-jel (Q013p Uikhoven)
III-1-1, III-3-2
|
|