e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
hulpstroom deelstroom:   hølpštrōm (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Winterslag, Waterschei]) II-5
hulpstuk verlengstuk:   hølǝpštøk (Simpelveld), hø̜lǝpštø̜k (Klimmen) II-11
hulpstukjes muurblokken:   hølǝpstø̜kskǝs (Oud-Caberg) II-9
hulptang verlengstuk:   hølǝptaŋ (Bevingen) II-11
hulpventilateur hulpventilator:   hølpvantilatø̄r (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]   [Zwartberg, Waterschei]), hølpvɛntilatø̄r (Eisden  [(Eisden)]  , ... [Winterslag, Waterschei]  [Eisden]), hęlpvø̜ntǝlǝtø̄r (As  [(Zwartberg / Waterschei)]   [Zwartberg]) II-5
hulpventilator hulpventilator:   hulpventilator (Kerkrade  [(Wilhelmina)]  , ... [Emma]  [Wilhelmina]  [Maurits]), hø.lǝp˲vɛntǝl ̇ātǫr (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Domaniale]), hølpvɛntilātǝr (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), hølpvɛntilātǝr (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Laura, Julia]), hølpvɛntǝlātǫr (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), hølpvɛntǝlātǝr (Waubach  [(Laura / Julia)]   [Maurits]), hølǝpvɛntjilātǝr (Nieuwstadt  [(Maurits)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), hø̜lpvɛntilātǫr (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Emma, Hendrik, Wilhelmina]  [Willem-Sophia]  [Julia]  [Domaniale]  [Domaniale]), hø̜lpvɛntǝlātǝr (Heerlen  [(Emma)]   [Domaniale]) II-5
huls (ijzeren) kapsule:   de hóls (Klimmen), huls (Geleen, ... ), hulst (Eys, ... ), (v.).  h‧øͅls (Eys), Opm. v.d. invuller: dit woord wordt het meest gebruikt!  un huls (Doenrade), bankschroefbus:   høls (Siebengewald), bolster van de okkernoot:   huls (Zichen-Zussen-Bolder), schede: niet zeker, \"u\"van \"hut\  hulst (Bree), vlechtring:   huls (Neer), zeisring:   hø̜ls (Holtum) I-3, I-7, II-11, II-6, III-2-1, III-3-2
huls, de - peul:   dols (Hasselt, ... ), dolze (Genk), dolze  dolzə (Stokrooie), slecht leesbaar  dols (Herk-de-Stad) III-2-3
hulsje (ijzeren) kapsule:   hølskə (Meijel) III-3-2
hulst hulst:   heulst (Stein), hu.lst (Zonhoven), hu:ls (Roermond), huls (Amby, ... ), huls(t) (Hasselt), hulst (Boekend, ... ), hūls (Roermond), höls (Altweert, ... ), hölst (Ittervoort, ... ), høls (Hamont, ... ), hølst (Meeuwen), uls (Maaseik, ... ), #NAME?  huls (Klimmen), (H)ulst.  ulst (Dilsen), Bree Wb.  hulst (Bree), eigen fon. aanduidingen  hulst (Ell), eigen spellingsysteem  hulst (Meerlo, ... ), En tekske hulst.  hulst (Castenray), Endepols  huls (Maastricht, ... ), höls (Maastricht, ... ), Geen andere uitspraak.  hulst (Echt/Gebroek), Gewoon kort hulst.  hulst (Lommel), ideosyncr.  huls (Susteren, ... ), hulst (Oirsbeek, ... ), höls (Gronsveld, ... ), ilex aequifolium  huls (Sittard), in: "bussels van höls  höls (Roermond), IPA, omgesp.  hølst (Kwaadmechelen), Jonge mensen zeggen Huls. Oudere mensen zeggen Ilex*. Heel zelden: sjtaechpalm* (steekpalm).  huls (Vaals), met bessen  h‧øls v. (Eys, ... ), NCDN  huls (Stevensweert), Nijmeegs (WBD)  hulst (Meijel), oude spellingsysteem  hulst (Meijel), Veldeke  huls (Echt/Gebroek, ... ), Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones  huls (Gulpen), Veldeke 1979, nr. 1  huls (Venray), Veldeke aangepast  hulst (Tienray), Veldens dialekt  huls (Velden), Venlo e.o.  höls (Maasbree), WBD / WLD  huls (Beesel, ... ), WBD-WLD  hwlst (Roermond), WBD/WLD  huls (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), hulst (As, ... ), hŭls (Nieuwenhagen), höls (Caberg, ... ), WBD\\WLD  huls (Amstenrade), Weer zègke dao geweuën huls taenge.  huls (Susteren), WLD  hlst (Gennep), huls (Born, ... ), hulst (Grathem, ... ), hŭls (Schimmert), höls (Tungelroy, ... ), höls(t) (Tungelroy), hölst (Oirsbeek), WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms –)  huls (Haelen), ± WLD  hulst (Vlijtingen), hölst (Weert), maretak:   h‧öls (Montfort), -  huls (Helden/Everlo), hulst (Meeuwen) I-7, III-4-3