| 20145 |
hij heeft het uitgemaakt |
een blauwtje lopen:
hae heet ’t oetgemaaktj (L369p Kinrooi)
III-2-2
|
|
| 20329 |
hij heeft hetzelfde karakter wie zijn vader |
hij aardt naar zijn vader:
hè het ɛt zelfde karakter wie zien vader (L299p Reuver)
III-2-2
|
|
| 20145 |
hij heeft op een aas gekauwd |
een blauwtje lopen:
aos"is het harde gedeelte in een stuk hout waar een tak is ontstaan
hae haet op eine aos gekowd (L298p Kessel)
III-2-2
|
|
| 20329 |
hij heeft wat van zijn vader |
hij aardt naar zijn vader:
héj hét wa va zi vodər (L313p Sint-Huibrechts-Lille)
III-2-2
|
|
| 33859 |
hij heeft ze binnenin |
bij het stappen de voeten kruiselings plaatsen:
hɛ̄ hɛ̄t zǝ bęnǝnen (L416p Opglabbeek)
I-9
|
|
| 20145 |
hij heeft zich buts gelopen |
een blauwtje lopen:
he heet zich böts geloupen (Q013p Uikhoven)
III-2-2
|
|
| 20145 |
hij heeft zich daar een blauwe gelopen |
een blauwtje lopen:
hee häet zich (dao) nə blauwe geloupe (Q009p Mechelen-aan-de-Maas)
III-2-2
|
|
| 20145 |
hij heeft zich een blauw gelopen |
een blauwtje lopen:
he heet zich een blauw geloopen (Q013p Uikhoven)
III-2-2
|
|
| 20145 |
hij heeft zich een blauwtje gelopen |
een blauwtje lopen:
e hat zich ë blauwtje geloope (Q196p Mheer),
hae haet ein blauwtje gloupe (L271p Venlo),
hae haet zich ei blawtje geloupe (L330p Herten (bij Roermond)),
hee het zich è blawtje geloape (Q096b Itteren)
III-2-2
|
|
| 20145 |
hij heeft zijn bon gehad |
een blauwtje lopen:
hê hèt zënë bon g’hat (Q077p Hoeselt),
hê hèt zënë bong g’hat (Q077p Hoeselt)
III-2-2
|
|