| 20145 |
hij heeft zijn opzeg gekregen |
een blauwtje lopen:
scherts.
hie hee.t zènen ópzeg gekree.ge (K361p Zolder)
III-2-2
|
|
| 20195 |
hij heeft zijn pijp weggeworpen |
dood (adj. schertsend bedoeld:
znd 23, 022b;
hij heeft zijn pijp weggeworpen (P117p Nieuwerkerken)
III-2-2
|
|
| 17743 |
hij is aan het verhuizen |
kaal (zijn), kaal hoofd:
hèè s aan t verhûze (L360p Bree)
III-1-1
|
|
| 20145 |
hij is afgewezen |
een blauwtje lopen:
hei is afgewezen (L312p Neerpelt)
III-2-2
|
|
| 20195 |
hij is bij ons lieve heertje in de kost |
dood (adj. schertsend bedoeld:
znd 23, 022b;
hîe ’s béé slĭĕvvən herkə en də kos (Q074p Kortessem)
III-2-2
|
|
| 20195 |
hij is bij onze lieve heer in de kost |
dood (adj. schertsend bedoeld:
znd 23, 022b;
he es bij slivenier in de kostj (P057p Kuringen)
III-2-2
|
|
| 20145 |
hij is boets gelopen |
een blauwtje lopen:
hea is boets gelope (Q109p Hulsberg)
III-2-2
|
|
| 20145 |
hij is daar op de koffie gekomen |
een blauwtje lopen:
(h)é is doa op de koffie gekomme(n) (L423p Stokkem)
III-2-2
|
|
| 20195 |
hij is de hoek om |
dood (adj. schertsend bedoeld:
znd 23, 022b;
hij is tən hook oewm (L371p Ophoven),
è is den hoek om (L370p Kessenich)
III-2-2
|
|
| 20195 |
hij is eeuwig |
dood (adj. schertsend bedoeld:
znd 23, 022b;
hè is éweg (L371p Ophoven)
III-2-2
|
|