| 21765 |
hiesiger |
dorpsgenoot:
hieziejer (Q121p Kerkrade),
hieziejer (lü) (Q121p Kerkrade)
III-3-1
|
|
| 21765 |
hiesiger lui |
dorpsgenoot:
hiesijer lü (Q121p Kerkrade),
hieziejer-lü (Q121p Kerkrade)
III-3-1
|
|
| 34529 |
hiet, hiet, hiet |
roep- en lokwoord voor het kuiken:
hit, hit, hit (L428p Born)
I-12
|
|
| 34528 |
hiet, iet |
roep- en lokwoord voor de kip:
hit, it (L427p Obbicht)
I-12
|
|
| 25200 |
hiezelen |
vriezenx:
hizələ (L317p Bocholt)
III-4-4
|
|
| 24917 |
hiezerich |
landstreek:
hiezérich (Q120p Heerlerbaan/Kaumer)
III-4-4
|
|
| 24137 |
hij |
doffer, mannelijke duif:
he (Q196p Mheer, ...
Q197a Terlinden)
III-2-2
|
|
| 20329 |
hij aardt naar de oude |
hij aardt naar zijn vader:
cf. "Groene boekje"s.v. "ouwe (de)
hè aat nao dɛr awwe (Q201p Wijlre),
cf. VD s.v. "ouwe"2. oudeheer, vader
hij aardt naor den auwen (L313p Sint-Huibrechts-Lille)
III-2-2, III-2-2
|
|
| 20329 |
hij aardt naar de pap |
hij aardt naar zijn vader:
hè aat nao dɛr pap (Q201p Wijlre)
III-4-1
|
|
| 20329 |
hij aardt naar zijn baaier |
hij aardt naar zijn vader:
cf. Schuermans s.v. "ba of baa"(ba = van abba = vader)
er aort nao ze bajjer (Q193p Gronsveld)
|
|