| 20145 |
hij heeft zijn bon gekregen |
een blauwtje lopen:
he heet ziene bong gekregen (Q013p Uikhoven),
hè hèèt zènne bóng gekrege (Q005p Zutendaal),
hê hèt zënë bóng gëkreegë (Q162p Tongeren)
III-2-2
|
|
| 20145 |
hij heeft zijn erwten gekregen |
een blauwtje lopen:
#NAME?
héé héét zĭĕn értə gəkrĭĕggə (L359p Beek (bij Bree))
III-2-2
|
|
| 18908 |
hij heeft zijn handen verkeerd |
prutser:
héé héét zin hàn verkīērd (L417p As)
III-1-4
|
|
| 20145 |
hij heeft zijn knie gestoten |
een blauwtje lopen:
hên häs sien knie gestoeten (L250p Arcen)
III-2-2
|
|
| 20195 |
hij heeft zijn koker toegepitst |
dood (adj. schertsend bedoeld:
znd 23, 022b; cf. VD s.v. "toepitsen"= dichtknijpen, -nijpen
he het zijne koker tow gepitst (P057p Kuringen)
III-2-2
|
|
| 20195 |
hij heeft zijn laatste adem uitgeblazen |
dood (adj. schertsend bedoeld:
znd 23, 022b;
ie èt zene laisten enjəm oetgebloeoozen (L420p Rotem)
III-2-2
|
|
| 21584 |
hij heeft zijn leef erin |
vruchtgebruik:
he het zn lèf tren (Q180p Mal),
fr. un
he het zn lèf trun (Q173p Genoelselderen)
III-3-1
|
|
| 20195 |
hij heeft zijn lepel daar gelegd |
dood (adj. schertsend bedoeld:
znd 23, 022b;
hie haid zenne leppel dao gelaag (Q074p Kortessem)
III-2-2
|
|
| 20195 |
hij heeft zijn lepel weggegooid |
dood (adj. schertsend bedoeld:
znd 23, 022b;
hee he zŭŭnj löppŭŭr wéggegŏĕjd (P050p Herk-de-Stad)
III-2-2
|
|
| 20195 |
hij heeft zijn lepel weggesmeten |
dood (adj. schertsend bedoeld:
znd 23, 022b;
hè het zənə līēpel weggesmiete (Q003p Genk)
III-2-2
|
|