e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
helle pistolee broodje: Syst. Frings  hɛlə pestoͅlē (Maaseik) III-2-3
helle plek doorn:   hɛl plęk (Herten) II-3
helle regen bui, regenbui:   helle rege (Eys, ... ) III-4-4
helle schaal bolster van een noot: WLD  hèl-sjáál (Swalmen), notendop: WLD  hèl-sjáál (Swalmen) I-7, III-2-3
helle schil bolster van een noot: ideosyncr.  hèl schul (Eijsden, ... ), WLD  hel schil (Brunssum), notendop: ideosyncr.  hèl schul (Eijsden, ... ), WLD  hel schil (Brunssum) I-7, III-2-3
helle slag donderslag:   eine helle slaag (Thorn), eine hellə sjlaag (Schinnen), ene helle sjlaag (Doenrade), ene héllesjlaag (Susteren), enge helle slaag (Eys, ... ), helle sjlaāg (Herten (bij Roermond)), helle sjlaon (Roermond), helle slaag (Buchten, ... ), helle-slaag (Noorbeek, ... ), helleslaag (Maastricht), hellə sjlaach (Beesel), hellə sjlaag (Wijnandsrade), hellə sjlāāg (Maastricht), hèlle slaag (Montfort), hèllö sláách (Stevensweert), hèllə schlāāg (Maastricht), hèllə sjlààg (Oirsbeek), hèllə sjláách (Nieuwstadt), hèllə slààch (Meeuwen), hîlle sjlaog (Nunhem), inne helle sjlaag (Waubach), inne helle sjläog (Gronsveld), ènne hélle slaag (Sevenum), ûne helle slaag (Stein), ənə hèllə sjlāāg (Hulsberg), ənən hèllə sjláách (Haelen), ənən hèlə sjláách (Haelen), ⁄ne hèlle slaag (Sevenum), hevige slag:   helle sjlāāg (Swalmen), helle slag (Eys), helle slaàg (Maastricht), hellə sjlāāch (Hulsberg), hèllə slaach (Urmond), m.  h‧ɛlə šlā.x (Eys) III-4-4
helle sneeuw andere soorten sneeuw: helle sneeuw  hèllə sjnee (Kapel-in-t-Zand), stuifsneeuw:   helle schnie (Oost-Maarland) III-4-4
helle steen arduin, hardsteen:   helle sjtein (Herten (bij Roermond)), hĕlle stáĭ (Ingber), blauwe steen:   hɛlǝ štęjn (Munstergeleen), hardsteen:   hɛlǝ stēn (Gelieren Bret, ... ), hɛlǝ štęjn (Klimmen), (mv)  hɛl štęjn (Sittard), knol:   hɛlǝ stęjn (Lanklaar  [(Eisden)]   [Zwartberg, Waterschei]) II-5, II-8, II-9, III-4-4
helle veldbrand veldovensteen:   hɛlǝ vɛlt˱braŋk (Kerkrade  [(hardgebakken steen)]  ) II-8
helle voor harde voor, nog te ploegen akkerdeel:   hɛ ̝l [voor] (Simpelveld), hɛl [voor] (As, ... ) I-1