e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
helpen bakkelen helpen bij het biggen werpen:   hɛlǝpǝ bakǝlǝ (Boorsem) I-12
helpen bij het slachten komen kijken naar de slacht:   helpe bij t slachte (Maasbracht) III-3-2
helpen dragen de dode naar de kerk brengen:   hɛlpə drāgə (Meijel) III-2-2
helpen herinneren gelijken (op):   help mig herinjere (Melick) III-4-4
helpen onthouden iemand iets op het hart drukken:   helpen onthaan (Jeuk) III-1-4
helpenboks bandschort met borststuk:   helpebóks (Kerkrade) III-1-3
helpende hand hulp, bijstand:   hèlpəndə hank (Nieuwenhagen) III-1-4
helpenscholk bandschort met borststuk:   (hellepe)sjolk (Oost-Maarland), hellepe sjolk (Urmond), hellepesjollek (Panningen), helləpə sjollək (Eys), helpe schölk (Weert), helpe-sjolk (Klimmen), helpescholk (Amstenrade, ... ), helpesjolk (Hoensbroek, ... ), helpəscholək (Geleen), hullepe sjollek (Borgharen), héllepe sjôôlek (Mechelen), schort zonder mouwen met bretels over schouders  helpesjolk (Sittard) III-1-3
helpenschortel boezeroen:   hŭlpeshottel (Rosmeer) III-1-3
helpenschortsel bandschort met borststuk:   helpe-sjotsel (Bleijerheide), helpesjotsel (Kerkrade) III-1-3