| 20391 |
die van ons |
echtgenote:
die van oas (K317a Kerkhoven),
die van ooës (L353p Eksel),
dij van os (K278p Lommel)
III-2-2
|
|
| 22095 |
die van orlans |
<naam>:
dee van Orleans (Q027p Doenrade, ...
Q027p Doenrade)
III-3-2
|
|
| 18921 |
die voor niks instaat |
nietsnut:
dee is veur niks instaot (Q095p Maastricht)
III-1-4
|
|
| 23239 |
die wat preekt |
predikant:
de woa prék (Q077p Hoeselt)
III-3-3
|
|
| 23935 |
die werkt op zondag |
zondagschender:
dai wirtet op zunjig (L383p Melick),
dè wirkt op zondig (Q032p Schinnen)
III-3-3
|
|
| 19364 |
die wilt in het midden van het bed liggen |
sluwe persoon:
déé wilt in ⁄t midde van ⁄t bed liGGe (L417p As)
III-1-4
|
|
| 23919 |
die wonderen doet |
wonderdoener:
dae wongere duit (L270p Tegelen)
III-3-3
|
|
| 21764 |
die woont ook in eksel |
dorpsgenoot: specifiek:
dieje wónt ooch in Eksel (L353p Eksel)
III-3-1
|
|
| 20145 |
die zag hem komen |
een blauwtje lopen:
vroeger
die zoug hum komme (L433p Nieuwstadt)
III-2-2
|
|
| 33209 |
die ze opraapt |
aardappelraper:
dē zǝ ǫprap (Q198p Eijsden),
dɛ̄ zǝ ǫprø̄p (Q032a Puth)
I-5
|
|