| 21381 |
die het barrier pacht |
tolgaarder:
dê et breer pach (Q110p Heek)
III-3-1
|
|
| 17710 |
die het eerste ruikt, heeft zijn vot gebruikt |
geluidloos een wind laten:
däe het ieëste ruuk, häet zien vot gebruuk (Q009p Mechelen-aan-de-Maas)
III-1-1
|
|
| 20223 |
die hierneven |
buurman:
des is van mien nonk, van mien muder, van dè hie-nève (L416p Opglabbeek)
III-3-1
|
|
| 23935 |
die houdt de zondag niet |
zondagschender:
er is geen zelfst. naamw.
dèè hilt dr zondig neet (Q203p Gulpen)
III-3-3
|
|
| 23935 |
die houdt zich niet aan de zondagsrust |
zondagschender:
di hawt zex ni ɛn də sondəsr"st (L265p Meijel)
III-3-3
|
|
| 25401 |
die huid oprollen |
de huid oprollen:
(men zegt) rol di huat ǫp (Q121p Kerkrade)
II-1
|
|
| 23628 |
die in de kerk rondgaat |
collectant:
die rondgit èn de kèrk (P188p Hoepertingen),
omschrijving
dee gie rònt in de kèrrek (P176p Sint-Truiden)
III-3-3
|
|
| 23676 |
die in retraite (fr.) is |
retraitant:
dee `s in retrèèt (P176p Sint-Truiden)
III-3-3
|
|
| 20195 |
die is er wel geweest |
dood (adj. schertsend bedoeld:
znd 23, 022b;
die est er weeal gewest (P048p Halen)
III-2-2
|
|
| 18909 |
die is puntelijk |
nauwgezet; nauwgezet persoon:
cf. VD s.v. "I. puntig"1. (verouderd) correct, precies, accuraat, nauwkeurig; cf. s.v. "puntelijk"1. precies, accuraat, nauwkeurig, stipt
déé is puntjələk (L420p Rotem)
III-1-4
|
|