| 24127 |
boomkruiper |
boomkruiper:
baomkroeper (Q193p Gronsveld),
baumkroeper (L419p Elen, ...
L322p Haelen),
baumkroëper (L271p Venlo),
boeëmkraper (L353p Eksel),
boomkriöper (Q071p Diepenbeek),
boomkruper (Q251p Gemmenich),
boomkruuper (Q203p Gulpen),
boomkrūpər (Q035p Brunssum),
boumkroeper (L434p Limbricht, ...
Q019a Neerbeek,
L331p Swalmen),
boumkrüper (Q095p Maastricht),
bōmkrøͅi̯pər (K278p Lommel),
bōͅu̯mkrou̯pər (L372p Maaseik),
buəmkrupər (L316p Kaulille),
buəmkrypər (L265p Meijel),
bôômkroeper (L289p Weert),
alleen in kandidaatsscriptie
boumkroeper, boumkuuperke (L297p Belfeld, ...
L326p Grathem,
L292p Heythuysen,
L325p Horn,
L267p Maasbree,
L382p Montfort,
L288p Nederweert,
L329p Roermond,
L293p Roggel,
L375p Wessem),
doorgaans Frings, soms eigen spelling
buəmkrøͅpər (K314p Kwaadmechelen),
eigen spelling; omgespeld
bāūmkrupər (L373p Roosteren)
III-4-1
|
|
| 24127 |
boomkruipertje |
boomkruiper:
baomkruuperke (Q198b Oost-Maarland),
boemkroeperke (L312p Neerpelt, ...
L314p Overpelt),
boomkruperke (Q033p Oirsbeek, ...
Q198b Oost-Maarland),
boomkruuperke (Q113p Heerlen),
boomkrūūperke (Q196p Mheer),
boumkroeperke (L318b Tungelroy),
boumkruperke (L325p Horn),
certhia brachydactyla
būəmkrupərke (L286p Hamont),
vdBerg; omgesp.
bumkrāpərkə (P176p Sint-Truiden),
boomleeuwerik:
bòmkrôeperke (Q203p Gulpen),
ringmus:
boumkrupərkə (L374p Thorn)
III-4-1
|
|
| 33615 |
boomkweker |
tuinman, boomkweker:
JK Begrip te splitsen? veel samenstellingen met boom- uit RND zijn geconstrueerd; de andere hebben de ruimere betekenis van tuinman.
bau̯mkwii̯kər (Q071p Diepenbeek),
bau̯mkwikər (P188p Hoepertingen, ...
P222p Opheers,
Q078p Wellen),
bo.mkwɛkər (L164p Gennep),
bo.əmkwekər (K358p Beringen),
bo.əmkwiəkər (K317p Leopoldsburg),
bomkwekər (Q003p Genk, ...
P184p Groot-Gelmen,
L281a Kolonie,
Q192p Margraten,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
Q117p Nieuwenhagen,
Q033p Oirsbeek,
Q162p Tongeren,
Q101p Valkenburg,
Q204p Wittem/Partei,
K361p Zolder),
booͅmkwei̯kɛr (P177p Zepperen),
bou̯mkwekər (L317p Bocholt),
boəmkwikər (L217p Meerlo),
bōmkwēkər (Q082p Munsterbilzen, ...
Q154p Sint-Huibrechts-Hern,
Q075p Vliermaalroot),
bōmkwikər (Q168a Rijkhoven),
bōəmkwēkər (L192a Siebengewald),
boͅmkwekər (Q206p Slenaken),
boͅu̯mkwekər (Q102p Amby, ...
L300p Beesel,
L297p Belfeld,
Q103p Berg-en-Terblijt,
L265c Beringe,
L269p Blerick,
L428p Born,
L381p Echt/Gebroek,
Q021p Geleen,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q193p Gronsveld,
L356p Grote-Brogel,
L249p Grubbenvorst,
L291p Helden/Everlo,
L292p Heythuysen,
L325p Horn,
L320p Hunsel,
L298p Kessel,
L369p Kinrooi,
Q111p Klimmen,
L376p Linne,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L319p Molenbeersel,
L288p Nederweert,
L294p Neer,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L416p Opglabbeek,
L288a Ospel,
L387p Posterholt,
L293p Roggel,
Q020p Sittard,
L318p Stramproy,
L432p Susteren,
L270p Tegelen,
L374p Thorn,
Q014p Urmond,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L386p Vlodrop,
Q112p Voerendaal,
L289p Weert,
L375p Wessem),
boͅu̯mkwikər (P195p Gutshoven),
boͅu̯mkwiəkər (Q035p Brunssum, ...
L421p Dilsen,
Q105p Heer,
L423p Stokkem),
boͅu̯mkwɛkər (L331p Swalmen),
bu.mkwekər (K318p Beverlo),
bu.əmkweͅkər (K357p Paal),
bu.əmkwiəʔər (K353p Tessenderlo),
bumkwekər (P178p Brustem, ...
L413p Helchteren,
P055p Kermt),
bumkweəkər (P197p Heers),
bumkwikər (K360p Heusden, ...
L414p Houthalen,
P057p Kuringen,
P046p Linkhout,
P051p Lummen,
P052p Schulen),
buəmkwekər (L244c America, ...
L250p Arcen,
L192p Bergen,
P113p Binderveld,
L214a Geysteren,
L352p Hechtel,
L246c Hegelsom,
L246p Horst,
L246b Melderslo,
L209p Merselo,
L245p Meterik,
L216p Oirlo,
L314p Overpelt,
L266p Sevenum,
L246a Swolgen,
L210p Venray,
L214p Wanssum,
P172p Wilderen),
buəmkweəkər (L247p Broekhuizen, ...
P115p Duras,
P050p Herk-de-Stad),
buəmkwikər (P047p Loksbergen, ...
P214p Montenaken,
P044p Zelem),
buəmkwiəkər (L282p Achel, ...
L215p Blitterswijck,
L353p Eksel,
L286p Hamont,
L312p Neerpelt),
buəmkwîkər (L355p Peer),
buəmkwɛkər (P045p Meldert),
būmkwikər (P218p Borlo, ...
P182p Buvingen,
P181p Muizen,
P117p Nieuwerkerken),
byi̯mkwikər (P058p Stevoort),
bymkwikər (P051p Lummen),
byəmkwikər (P174p Velm),
bômkwekər (L324p Baexem),
bôu̯mkwɛ̄kər (L360p Bree),
bömkwekər (L434p Limbricht),
bømkwēkər (Q240p Lauw, ...
Q199p Moelingen,
Q171p Vlijtingen),
bømkwiəkər (Q161p Piringen),
bømkwɛi̯kər (Q166p Vechmaal),
bøͅi̯mkwɛkər (L415p Opoeteren),
bøͅmkwekər (L265p Meijel, ...
L115p Mook,
L163p Ottersum),
bøͅmkwɛkər (L159a Middelaar),
bøͅy(3)mkwekər (Q005p Zutendaal),
bûmkwekər (L417p As),
bûmkwîkər (L316p Kaulille)
I-7
|
|
| 24128 |
boomleeuwerik |
boomleeuwerik:
baumleewerik (Q020p Sittard),
baumlieuwerik (L271p Venlo, ...
L271p Venlo),
baumliewerik (L269p Blerick),
baumliewérrek (Q095p Maastricht),
baumlêêwerik (Q101p Valkenburg, ...
Q101p Valkenburg),
boemluwerik (L312p Neerpelt),
boomlewerik (L191p Afferden),
boumleewerik (L332p Maasniel, ...
L329p Roermond),
boumliewêr(re)k (Q095p Maastricht),
boumlîêwerik (L324p Baexem, ...
L297p Belfeld,
L330p Herten (bij Roermond),
L325p Horn,
L320p Hunsel,
L324a Leveroy,
L267p Maasbree,
L382p Montfort,
L270p Tegelen,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo),
bōēwmlewwerik (L213p Well),
bōmlēuwərik (Q034p Merkelbeek),
boͅmleͅwərek (L265p Meijel),
boͅu̯mlīwərek (L372p Maaseik),
buəmlywərek (L316p Kaulille),
bòmlèwerik (L159a Middelaar),
bómléwerik (L159a Middelaar),
Frings; half lang als lang omgespeld
boͅu̯mliəwərek (L422p Lanklaar)
III-4-1
|
|
| 24128 |
boomliewerk |
boomleeuwerik:
baomliewerk (L268p Velden),
baumliewerk (Q095p Maastricht),
baumliewwerk (L269p Blerick),
baumlîêwerk (L374p Thorn),
boeëmliewerk (L353p Eksel),
boomliewerk (Q071p Diepenbeek),
boumleeuwerk (L331p Swalmen),
boumleewerk (L326p Grathem, ...
L383p Melick,
L331p Swalmen),
boumlieewerk (L374p Thorn),
boumlîêwerk (L288p Nederweert),
bou̯əmloͅweͅrək (K278p Lommel),
buimlèwerk (L416p Opglabbeek),
būəmløͅuərək (L286p Hamont),
doorgaans Frings, soms eigen spelling
buəmliəweͅrk (K314p Kwaadmechelen),
Frings
bōmliwɛ̄rk (Q004p Gelieren/Bret),
boͅu̯mlēͅu̯weͅrək (Q156p Borgloon),
boͅu̯mleͅiweͅrk (Q156p Borgloon),
ook: bosleiwêrk
beemleiwêrk (Q083p Bilzen),
vdBerg; omgesp.
buəmlīwɛrk (P176p Sint-Truiden),
wrsch
boumlii̯əwērk (L378p Stevensweert)
III-4-1
|
|