e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
boomwortel boomstronk:   boomwottel (Montzen), stronk, boomstronk:   bōmwotǝl (Montzen), zijwortel:   bumwoͅt(ə)l (Kermt) I-8, III-4-3
boomzaag trekzaag, boomzaag:   boomzaag (Alken, ... ), bōǝmzāx (Lommel), būmzāx (Kuringen), būǝmzāx (Achel, ... ) II-12
boomzeeg kraanzaag:   bǫwmzē̜x (Sint Odilienberg), trekzaag, boomzaag:   bumzēx (Boekt Heikant), bø̜jmzē̜x (Bree, ... ), bōmzejǝx (Diepenbeek), bōmzēx (Ulbeek), bōmzē̜x (Genk), bōmzē̜ǝx (Eygelshoven), būmzēx (Sint-Truiden), būǝmziǝx (Hasselt), bǫwmzēx (Maastricht), bǫwmzē̜x (Gruitrode, ... ) II-12
boomzeel voorstrengen:   bø̜ymzē.l (Henis), bō.mzē.l (Vreren), bōmzē̜l (Teuven), bǫu̯mzęi̯l (Eind, ... ) I-10, I-13
boomzetter tuinman, boomkweker: JK Begrip te splitsen? veel samenstellingen met boom- uit RND zijn geconstrueerd; de andere hebben de ruimere betekenis van tuinman.  bø.əmzɛtər (Lommel) I-7
boomzwik putgalg:   boomzwik (Linde, ... ) I-7
boon boon algemeen:   boen (Kortessem), boon, algemeen:   bo:nə (pl) (Moresnet), boen (Genk, ... ), boeën (Altweert, ... ), boin (Uikhoven), boi̯n (Dieteren, ... ), bon (Hasselt, ... ), bone (Godschei), bonj (Berbroek, ... ), bonjǝ (Bevingen), boo:n (Roermond), boon (Gennep, ... ), booëne (Margraten), bou̯n (Beverst, ... ), boên (Sevenum), boëne (pl) (Venlo, ... ), boǝn (Beek, ... ), bōēn (Tungelroy), bŏĕn (Lanaken), boͅn* (Lommel), bu:n (Genk), bun (Aalst, ... ), bunj (Berverlo, ... ), bunǝ (Aalst, ... ), buun, dim. biênke (As, ... ), buǝm (Gutschoven), buǝn (Achel, ... ), buən (Meeswijk), būən* (Hamont), bu̯an (Berg / Terblijt, ... ), bu̯on (Aubel), bu‧ən (Eupen), by(3)̄n* (Meeuwen), bòn (Meijel), bóen (Hasselt), bónë (Hoeselt), bóon (Tongeren), bôên (Dilsen), bùən (Beverlo), bōn ('S-Herenelderen, ... ), bōǝn (Arcen, ... ), būn ('s-Gravenvoeren, ... ), būǝ.n (As), būǝn (Afferden, ... ), bűn (Schulen), bűǝn (Beek, ... ), bű̄ǝn (Opglabbeek, ... ), bǫn (Epen, ... ), bǫnj (Lommel), bǭn (Buchten, ... ), de boen (Boekend), etym. (e.d.), zie boek  boen (Zonhoven), bunke (Zonhoven), mv.; verkl.w.: bo$ne; buenke  boøͅn (Heerlen), sterk geronde o  boṇ (Nederweert), gezwollen tandvlees:   bun (Opheers  [(gezwel in het verhemelte van het paard)]  ), kopspijker:   bon (Montzen), perskussen:   bun (Maastricht), snoepje:   boen (Caberg) I-5, I-7, I-9, II-10, II-7, III-2-3
boongard rijshout, bonenstaak:   bengeer (Kwaadmechelen), boangeert (Bunde), boangēͅrt (Beek), boengeerd (Lanaken, ... ), boengeert (Mheer), boengeͅrt (Rotem, ... ), boengyr (Koersel), boengêr (Beverlo), boeëngèrd (Opitter), boeəngjaad (Kanne), boingèrt (Mechelen-aan-de-Maas), boingèèrd (Valkenburg), bongjaat (Kuringen), boongjat (Mopertingen), boëngèrd (Neeroeteren), bungjèt (Vroenhoven), bungèèr (Lummen), buəngēͅrdə (Klimmen), zwak en mager persoon:   en bôôngaerd (Klimmen) I-7, III-1-1
boongarden rechte, vormeloze benen:   būən gērdə (Lanklaar) III-1-1