| 26447 |
boekweitsteen |
boekweitsteen:
bukǝntstiǝn (L211p Leunen)
II-3
|
|
| 24870 |
boekweitswinde |
akkerwinde:
bogǝswenj (L291p Helden),
boqǝswenj (L298p Kessel, ...
L318p Stramproy),
boqǝswentj (L288p Nederweert),
boqǝswintj (L289p Weert),
bōkǝswęnj (L381b Peij),
zwaluwtong:
boqǝswenj (L291p Helden)
I-5
|
|
| 25524 |
boekweitszeef |
meelzeef:
buxǝs˲žēf (L363p Ellikom),
bōkǝs˲zę̄f (L324p Baexem),
bǫgǝs˲zēf (L361p Tongerlo),
bǫqǝs˲zēf (L319p Molenbeersel)
II-3
|
|
| 24265 |
boekweitvink |
vink:
(boekend)vink (L214a Geysteren),
bokesfink (L246p Horst, ...
L246b Melderslo),
bokesvink (Q088p Lanaken, ...
L319p Molenbeersel),
bokesvènk (L419p Elen, ...
L372p Maaseik),
bookesvènk (L423p Stokkem),
bou̯kəsfeͅnk (L369p Kinrooi),
bòkkesvink (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
gewone vink
bōkəsfeͅŋk (L424p Meeswijk),
IPA; omgesp.
bōkəsveiŋk (L424p Meeswijk),
volgens I.4, p. 15; Frings, omgesp.
bokəs˃vēͅŋk (L372p Maaseik)
III-4-1
|
|
| 24870 |
boekweitwinde |
akkerwinde:
bogkeswîn(d)j (L318b Tungelroy),
-
bogkeswîn(d)j (L318b Tungelroy),
bo:k6s=boekweit
bo:kəs-wènj (L381b Pey),
bogkes= boekweit
bogkeswinj (L318p Stramproy),
boomstamuiteinde
bógkeswîntj (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
zachte k uitspraak, - is afgeleid van bochweitwinde
bôkkes. winj (L298p Kessel),
zwaluwtong:
WLD
bokeswinj (L292p Heythuysen),
WLD vroeger een veel voorkomend onkruid op zandgrond
bugəswenj (L265p Meijel),
zie WLD.I,4, p.15
boggeswinj (L291p Helden/Everlo)
III-4-3
|
|
| 24308 |
boekweitworm |
regenworm:
WLD Additie bij vraag 24 e.v. (wormen): veenmol / (boekweit- )
bógkeswor.m (L290p Panningen),
slang:
WLD
bookes worm (L266p Sevenum)
III-4-2
|
|
| 26631 |
boekweitzaad |
boekweitdoppen:
bukǝt˲zǭt (Q175p Riemst),
bǫǝgǝt˲zawt (L416p Opglabbeek)
II-3
|
|
| 25524 |
boekweitzeef |
meelzeef:
bugizēf (L354p Wijchmaal),
būgǝt˲zēf (L312p Neerpelt),
bǫgǝzēf (L355p Peer)
II-3
|
|
| 26631 |
boekweitzemelen |
boekweitdoppen:
bogizē.mǝlǝ (K360p Heusden, ...
P057p Kuringen),
bokwajzēmǝlǝ (K353p Tessenderlo),
boʔizēmǝlǝ (K314p Kwaadmechelen),
bugizēmǝlǝ (K318p Berverlo),
bugizēmǝlǝn (K316p Heppen),
buʔizēmǝlǝn (K315p Oostham),
bōjzē.mǝlǝ (K359p Koersel)
II-3
|
|
| 24401 |
boekworm |
zilvervisje:
boegworm (Q121a Ch?vremont)
III-4-2
|
|