| 33338 |
boden (coll.) |
knecht, algemeen:
bōi̯ǝ (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum)
I-6
|
|
| 26452 |
bodensel |
bodemsel:
bōdǝnsǝl (L432p Susteren)
II-3
|
|
| 17639 |
body |
bovendeel van de rug:
boddi (Q080p Vliermaal),
op immand zènne boddi zitte (Q080p Vliermaal),
op immant zene boddi-j zitte (Q153p Gors-Opleeuw)
III-1-1
|
|
| 25623 |
boe de bakker zijn vrouw heeft doorgejaagd |
brood met gaten in de kruim:
bu dǝ bɛkǝr zin vrǫw hēt dōrgǝjǭx (Q095p Maastricht)
II-1
|
|
| 21349 |
boeba |
bullebak:
vgl. Maastricht Wb. (pag. 41): boeba, boeman, bietebauw.
boeba (Q095a Caberg)
III-3-1
|
|
| 19581 |
boebbel |
kruik:
boebbël (Q162p Tongeren)
III-2-1
|
|
| 20551 |
boebbelaar |
babbelaar:
boebbelêr (Q030p Schinveld),
(oe kort).
boebelêr (Q202p Eys)
III-2-3
|
|
| 20570 |
boebelen |
met kleine hapjes eten:
boebələ (L300p Beesel, ...
L329a Kapel-in-t-Zand)
III-2-3
|
|
| 22335 |
boebs |
alles kwijt:
boebs (L248p Lottum, ...
L248p Lottum,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L268p Velden),
boeps (L249p Grubbenvorst),
boeps zien (L245b Tienray),
boepsch (L215p Blitterswijck),
[sic: "foebs of boebs"]
boebs (L248p Lottum)
III-3-2
|
|
| 19899 |
boed |
huis:
bū.t (Q117a Waubach),
huis, woning:
boed (L381p Echt/Gebroek),
boej (Q193p Gronsveld),
būt (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
būət (Q116p Simpelveld),
bôj (Q193p Gronsveld),
bargoens
boet (Q113p Heerlen),
Ze hadde nog geine fetsoendelike sjtool in de boed
bōē:d (L329p Roermond)
III-2-1
|
|