e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
bobijntje garenklosje, garenpijpje:   bobenǝkǝ (Eigenbilzen), bobęnkǝ (Hoepertingen), bǝbi-jntšǝ (As), bǝbinǝkǝ (Bilzen), kluwen:   bōͅbɛjsə (Hoepertingen), bōͅmbēͅnskən (Zonhoven), zelfgemaakte tol:   bobijnke (Heppen) II-7, III-1-3, III-3-2
bobine tandwieltje:   bǫben (Haren) II-3
boch tochtig: ook "hoeveelheid jongen, nest  bôch (Venlo) III-4-1
bochel bochel:   (buchel) (Holtum), (zie bochel) (Wellen), bichel (Neeroeteren), bichəl (Opitter), bochel (As, ... ), boechel (Venlo), boeuchəl (Geistingen), boͅchəl (Neerglabbeek), buchel (Dieteren, ... ), buchël (Lanklaar), bugchel (Echt/Gebroek), bugel (Echt/Gebroek), buggel (Roosteren, ... ), bŭchel (Buchten, ... ), bòchel (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), bóchel (Maastricht), böchel (Panningen), bøggəl (Lanklaar), bùchel (Maasbracht), ne bochel (Belfeld), z. bochel (Opgrimbie), bovendeel van de rug:   bøxəl (Lanklaar), koe met gebogen, opgezette rug:   bøxǝl (Meeswijk, ... ), bǫxǝl (Rotem) I-11, III-1-1, III-1-2
bochelebaai bikkelterm: Wee bijj t neergoje de digkele opein kraog te valle, had - en waos aof.  bogkelebaj (höbbe) (Maastricht) III-3-2
bochelen kuchen:   bechelle (Duras), beggelen (Sint-Truiden), beggle (Hoepertingen), beuchele (Ulbeek), beuchelen (Jeuk), beugele (Sint-Truiden), buchele (Sint-Truiden), buchelen (Mielen-boven-Aalst, ... ), böchele (Wellen, ... ), bøchələ (Borgloon), bø͂ͅchələ (Mettekoven), bəchelen (Nieuwerkerken, ... ), bəchələ (Gelinden), bəchələn (Wellen), oprispen:   bøgələ (Kuringen) III-1-2
bochelen? bikkelen: /  boggelen (Genk) III-3-2
bochelepaardje bikkelterm: = bogkelebaj [Wee bijj t neergoje de digkele opein kraog te valle, had - en waos aof.  bogkelepeerdsje (Maastricht) III-3-2
bocholtenaar dorpsgenoot: specifiek:   Boggetenaar (Bocholt) III-3-1
bocholter mens dorpsgenoot: specifiek:   Boggeter mins (Bocholt) III-3-1