e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
bijschuren schuren:   bęjšōrǝ (As) II-10
bijsheet zeer warm weer:   bísheit (Opglabbeek) III-4-4
bijsje bui, regenbui:   bieske (Ell), bîeskə (Haelen), ein bîêskə (Haelen), ö bĭĕskö (Stevensweert), motregen, fijne regen:   bieske (Ospel, ... ), ut is maar ən bīēs(kə) (Kapel-in-t-Zand), regenbuitje:   beͅiskə (Beringen), beͅske (Kwaadmechelen), beͅskə (Halen, ... ), bieske (Ell, ... ), biēske (Roermond), bieͅske (Maasniel), bijske (Eksel), biskə (Bree, ... ), bīēske (Haelen), bèjskə (Bree), e bieske (Thorn), ei bies-ke (Nunhem), ei bieske (Maasniel), ein bīēske (Blerick, ... ), en bīēske (Panningen), èè bi-jske (Bree), ə bēͅīskə (Kermt), ’n bieske (Ospel), ’n biēske (Sevenum), (o.)  beͅskə (Zelem), beiske.  beͅskə (Beringen), bieske.  biskə (Bocholt), bīskə (Kinrooi), bijske.  boͅiskə (Zolder), een buiske  əbɛskə (Donk (bij Herk-de-Stad)), een.  bēͅžə (Beverlo), Nb. (iej).  ’m bieske (Tegelen), Nb. Andere verschillende woorden voor regenbui: raegensjoer, raegenbies.  bieske (Baarlo) III-4-4
bijslaan inkappen, eerste slagen maken met de zicht:   bē̜ǝslōǝ (Halen), verenigen van zwermen:   bejslǭn (Venray, ... ) I-4, II-6
bijslaap minnares:   ene biesjloap (Susteren) III-2-2
bijsmakker afsteker:   bīi̯smakǝr (Ospel), bijgooier:   bā̯smakǝr (Ospel) I-4
bijsmeren tuinen:   bīšmērǝ (Sittard), bīšmē̜rǝ (Rothem) II-9
bijsmeren met was aftrekken:   bę̄jsmę̄rǝ met was (Maasbree) II-10
bijsmijter afsteker:   bīi̯smitǝr (Nederweert), bijgooier:   bā̯smitǝr (Nederweert), bē̜smē̜tǝr (Borgloon, ... ), bęi̯šmitǝr (Helden), bęǝsmē̜ǝtǝr (Zonhoven), bīsmītǝr (Ell, ... ), bīšmītǝr (Baexem, ... ) I-4
bijsnijden bijsnijden:   bisnięǝ (Geulle), bišni-jǝ (Ransdaal), bējsniǝ (Venlo), bēšnījǝ (Tegelen, ... ), bęjsnęjǝ (Meijel, ... ), bęjšniǝ (Bleijerheide), bę̄jšniǝ (Montzen), effenen:   bišnījǝ (Roggel), bęjsnājǝ (Bilzen), op steek zetten:   bɛǝsnɛǝ (Kuringen), schrooien:   bęjsnęjǝ (Milsbeek), bę̄jsni-jǝ (Maasbree), bę̄jšniǝ (Montzen), bīšnījǝ (Roggel), uitsteken:   bīšnījǝ (Roggel) II-10, II-3, II-7