| 22613 |
bijeenzetten |
de gaffel toezetten:
beejein (L271p Venlo),
bie ein zetten (Q015p Stein),
bie-ee (Q196p Mheer),
bie-ee zitte (Q035p Brunssum),
koppelen:
bĕĕj ein zĕtten (Q007p Eisden),
bie-ein zēttə (L429p Guttecoven),
bieein zette (Q016p Lutterade),
bieèè zitte om te paare (Q027p Doenrade),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
bīē.n zètte (K361p Zolder),
verenigen van zwermen:
bijeenzetten (L270p Tegelen),
bējēzɛtǝ (Q113p Heerlen),
weduwschapsspel:
bijein zètte (Q187p Sint-Pieter)
II-6, III-3-2
|
|
| 20595 |
bijeenzeumeren |
groenten bij elkaar zoeken:
bie ein zeumere (Q019p Beek),
bîe ein zeumərə (L299p Reuver),
greunte bieein zeumere (L426p Buchten)
III-2-3
|
|
| 22491 |
bijeenzijn |
matsen:
bie ein zeen (L321a Ittervoort),
biēn zēn (Q014p Urmond),
biêën ziën (L353p Eksel)
III-3-2
|
|
| 20595 |
bijeenzoeken |
groenten bij elkaar zoeken:
greunt bie-ein zeuke (L429p Guttecoven),
beijèn zuken
bi-jèn zŭŭkə (L265p Meijel)
III-2-3
|
|
| 28445 |
bijen |
bijenvolk:
bejǝ (Q113p Heerlen),
ongedierte, algemeen:
bieë (L332a Leeuwen),
vliegend ongedierte:
Veldeke (iets gewijzigd) soortnaam
bi-jje (L270p Tegelen),
WLD geen verzamelnaam
bieje (L329p Roermond)
II-6, III-4-2
|
|
| 28603 |
bijen uitbreken |
de raat uitbreken:
bi-jǝn ø̜jtbrēkǝ (L416p Opglabbeek)
II-6
|
|
| 28408 |
bijenbak |
bijenkast:
bi-jǝbákǝ (P177a Ordingen),
bęjǝnbak (P107a Rummen),
bę̄ǝbak (P113p Binderveld)
II-6
|
|
| 28409 |
bijenbank |
bijenhal:
bejǝbaŋk (Q102p Amby, ...
Q202p Eys),
bi-jǝbaŋk (Q038p Amstenrade, ...
Q103p Berg / Terblijt,
Q027p Doenrade,
Q202p Eys,
Q203p Gulpen,
Q110p Heek,
Q113p Heerlen,
Q109p Hulsberg,
Q111p Klimmen,
Q022p Munstergeleen,
Q036p Nuth,
Q032a Puth,
Q032p Schinnen,
Q101p Valkenburg,
Q208p Vijlen,
Q201p Wijlre),
bi-jǝbāŋk (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
biǝbaŋk (Q103p Berg / Terblijt, ...
Q100p Houthem,
Q117p Nieuwenhagen,
Q098p Schimmert),
biǝnbaŋk (Q098p Schimmert, ...
Q115p Schin op Geul,
Q201p Wijlre),
bęjǝbaŋk (Q105p Heer, ...
Q113p Heerlen,
Q117b Rimburg,
Q118p Schaesberg)
II-6
|
|
| 24192 |
bijenbeestje |
koolmees, mees:
bejenbeisje (L216p Oirlo),
bēejənbeeske (L216a Oostrum),
bijenbie-esje (L215p Blitterswijck),
bij/bie hier alles onder bij- gebracht; cf afl. over imker.
beejembiësje (L247p Broekhuizen),
pimpelmees:
beejenbîêsje (Q100p Houthem)
III-4-1
|
|
| 28405 |
bijenboer |
bijenhouder -scheldbenaming:
bęjǝnbūr (L244d Ysselsteyn),
bijenhouder, imker:
bejǝbōr (L289p Weert),
bejǝnbūr (L164p Gennep, ...
L271p Venlo),
bi-jǝbōr (L292p Heythuysen, ...
L289p Weert),
bi-jǝbūr (L333p Asenray / Maalbroek, ...
L327p Beegden,
L326p Grathem,
L330p Herten,
L372p Maaseik,
Q009p Maasmechelen,
L294p Neer),
bi-jǝnbūr (Q101p Valkenburg),
biǝbōr (L320p Hunsel, ...
Q034p Merkelbeek,
Q036p Nuth,
Q101p Valkenburg),
biǝbūr (L323p Buggenum, ...
L293p Roggel),
biǝnbōr (L293p Roggel),
bęjǝbūr (Q003p Genk, ...
L414p Houthalen,
L265p Meijel)
II-6
|
|